Перевод слова
Варианты перевода слова встряска на английский
Jolt [dʒoʊlt] – резкое сотрясение
- After the jolt of the train – После встряски поезда
- She felt a jolt of adrenaline – Она почувствовала встряску адреналина
- Give the device a jolt – Дайте прибору встряску
Shake [ʃeɪk] – тряска
- He gave a shake of the bottle – Он потряс бутылку
- Feeling a shake from the impact – Ощущая встряску от удара
- The earthquake caused a severe shake – Землетрясение вызвало серьезную встряску
Shock [ʃɑk] – шок, встряска
- She was in shock after the accident – Она была в встряске после аварии
- The news gave him a shock – Новости произвели на него встряску
- It was a shocking experience – Это был шокирующий опыт
Основной перевод
Jolt
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dʒoʊlt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эта встряска помогла мне увидеть вещи с другой стороны. – This shake helped me see things from a different perspective.
- После встряски в автобусе я почувствовал головокружение. – After the jolt on the bus, I felt dizzy.
- Почему ты так сильно нервничаешь после этой встряски? – Why are you so anxious after that shake?
- Встряска от крика заставила всех замереть. – The shock from the scream made everyone freeze.
- Ты когда-нибудь испытывал такую сильную встряску? – Have you ever experienced such a strong shake?
- Встряска высвободила его скрытые эмоции. – The shake released his hidden emotions.
- Мы испытали сильную встряску во время землетрясения. – We experienced a strong jolt during the earthquake.
- Как ты справляешься с этой эмоциональной встряской? – How do you cope with this emotional shake?
- Эта встряска изменила его жизнь навсегда. – This shake changed his life forever.
- Встряска в компании вызвала много слухов. – The shake in the company caused a lot of rumors.
- Сможешь ли ты пережить такую встряску? – Will you be able to endure such a shake?
- После встречи с ней у меня была сильная встряска. – After meeting her, I had a strong jolt.
- Встряска от новости была неожиданной. – The shock from the news was unexpected.
- Как ты думаешь, нужна ли нам эта встряска? – Do you think we need this shake?
- Встряска разбила его уверенность. – The shake shattered his confidence.
- Ты не почувствовал встряску, когда мы проехали по ямам? – Didn’t you feel the shake when we drove over the bumps?
- Встряска на работе напомнила о том, что надо двигаться вперед. – The shake at work reminded us that we need to move forward.
- Как справиться с потрясением после такой встряски? – How to cope with the shock after such a shake?
- Это была необходимая встряска для нашего проекта. – It was a necessary shake for our project.
- Встряска улучшила его фокусировку на задаче. – The shake improved his focus on the task.
Однокоренные слова
- Встряски – shakes
- Встряхивать – to shake
- Встряхивание – shaking
- Встряхнувший – shaken
Формы слова
- Встряска – shake
- Встряски – shakes
- Встряске – in the shake
- Встряхнул – shook
Словосочетания
- Встряска сознания – Shock to consciousness
- Эмоциональная встряска – Emotional shock
- Встряска системы – System shake-up
- Встряска сигналов – Signal disturbance
- Неожиданная встряска – Unexpected shake
- Встряска привычек – Habit disruption
- Психологическая встряска – Psychological shock
- Встряска на работе – Shake-up at work
- Встряска эмоций – Emotional jolt
- Встряска безопасности – Security shake
- Встряска отношений – Relationship shake-up
- Встряска финансов – Financial shake
- Встряска мнений – Opinion shake
- Встряска сна – Sleep disruption
- Встряска чувств – Sensory jolt
- Встряска карьеры – Career shake-up
- Встряска воспоминаний – Memory shake
- Встряска динамики – Dynamics shake
- Встряска рынка – Market shake-up
- Встряска будущего – Future shake-up
- Встряска привычной рутины – Disruption of routine