Перевод слова
Варианты перевода слова вывихнуть на английский
Dislocate [дислоукейт] – вывихнуть
- Dislocate a joint – вывихнуть сустав
- Dislocate your shoulder – вывихнуть плечо
- Dislocate a finger – вывихнуть палец
Out of joint [аут оф джоинт] – вывихнуть
- Have your knee out of joint – иметь вывихнутое колено
- Your arm is out of joint – твоя рука вывихнута
- Be out of joint – быть в состоянии вывиха
Put out [пут аут] – вывихнуть
- Put out your ankle – вывихнуть лодыжку
- Put out a limb – вывихнуть конечность
- Put out your hip – вывихнуть бедро
Основной перевод
Dislocate
Часть речи
Глагол (в русском); Verb (в английском).
Транскрипция
[ˈdɪsləʊkeɪt] (британский английский),[ˈdɪsloʊkeɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он случайно вывихнул руку во время тренировки. – He accidentally dislocated his arm during training.
- Как часто люди вывихивают суставы? – How often do people dislocate joints?
- Она почувствовала, как вывихнулась лодыжка при падении. – She felt her ankle dislocate when she fell.
- Вывихнутый палец болит больше, чем кажется. – A dislocated finger hurts more than it seems.
- Вывихнул ли ты колено на этом соревновании? – Did you dislocate your knee in that competition?
- После вывиха ей понадобилась медицинская помощь. – After the dislocation, she needed medical assistance.
- Он вывихнул плечо, прыгнув в воду. – He dislocated his shoulder jumping into the water.
- Вывих может вызвать сильную боль и отек. – A dislocation can cause severe pain and swelling.
- Как ты можешь предотвратить вывихи во время занятий спортом? – How can you prevent dislocations while playing sports?
- Если сустав вывихнулся, необходимо немедленно обратиться к врачу. – If a joint is dislocated, you must see a doctor immediately.
- Она не знала, что вывихнула руку до последнего. – She didn’t realize she had dislocated her arm until the last moment.
- Вывихнутый сустав требует длительного восстановления. – A dislocated joint requires a long recovery time.
- Причиной вывиха часто становятся резкие движения. – The cause of dislocation is often sharp movements.
- Вывих природный для некоторых спортсменов. – Dislocations are common for some athletes.
- Может ли вывих затруднить движения в суставе? – Can a dislocation make it difficult to move the joint?
- Он вывихнул ногу и не смог участвовать в соревнованиях. – He dislocated his leg and couldn’t participate in the competition.
- Каковы симптомы вывиха? – What are the symptoms of a dislocation?
- Где ты вывихнул руку? – Where did you dislocate your arm?
- Вывих шеей может быть очень опасным. – A neck dislocation can be very dangerous.
- Она вспомнила, как в детстве вывихнула плечо. – She remembered how she dislocated her shoulder as a child.
Однокоренные слова
- Вывих – dislocation
- Вывихнутый – dislocated
- Вывихивание – dislocation (the act of dislocating)
Формы слова
- Вывихнуть – to dislocate
- Вывихнул – dislocated (past tense)
- Вывихнет – will dislocate (future tense)
Словосочетания
- Вывихнуть плечо – Dislocate a shoulder
- Вывихнуть лодыжку – Dislocate an ankle
- Вывихнуть руку – Dislocate an arm
- Вывихнуть колено – Dislocate a knee
- Вывихнуть палец – Dislocate a finger
- Вывихнуть сустав – Dislocate a joint
- Вывихнуть гипс – Dislocate a cast
- Вывихнуть грудную клетку – Dislocate a rib
- Вывихнуть крылышко – Dislocate a wing (in birds)
- Вывихнуть тазобедренный сустав – Dislocate a hip joint
- Вывихнуть кисть – Dislocate a wrist
- Вывихнуть шейный позвонок – Dislocate a cervical vertebra
- Вывихнуть сустав пальца – Dislocate a finger joint
- Вывихнуть плечевой сустав – Dislocate a shoulder joint
- Вывихнуть локоть – Dislocate an elbow
- Вывихнуть нижнюю челюсть – Dislocate a lower jaw
- Вывихнуть позвоночник – Dislocate a spine
- Вывихнуть ногу – Dislocate a leg
- Вывихнуть затылок – Dislocate the nape
- Вывихнуть сустав локтя – Dislocate an elbow joint