Перевод слова
Варианты перевода слова воспитатель на английский
Teacher [ти́чер] – учитель
- Primary school teacher – учитель начальных классов
- Kindergarten teacher – воспитатель в детском саду
- Special education teacher – учитель для детей с особыми потребностями
Educator [эдьюке́йтер] – педагог
- Adult educator – педагог для взрослых
- Early childhood educator – воспитатель в раннем детстве
- Online educator – онлайн-педагог
Nanny [нэ́ни] – няня
- Live-in nanny – няня с проживанием
- Part-time nanny – неполный рабочий день няня
- Professional nanny – профессиональная няня
Childcare worker [чайлдке́а у́оркер] – работник детского сада
- Childcare center worker – работник центра по уходу за детьми
- Daycare worker – работник детского сада на дневном времени
- Group care worker – работник группы по уходу за детьми
Childminder [чайлдма́йндер] – няня, смотрящая за детьми
- Registered childminder – зарегистрированная няня
- Part-time childminder – няня на неполный рабочий день
- Local childminder – местная няня
Основной перевод
Educator
Часть речи
Существительное (русский) / Noun (английский)
Транскрипция
[ˈɛdʒʊkeɪtə] (британский английский),[ˈɛdʒʊkeɪtər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Воспитатель помогает детям развиваться. – A caregiver helps children develop.
2. Какой опыт имеет ваш воспитатель? – What experience does your caregiver have?
3. Воспитатель проводит занятия в группе. – The caregiver conducts activities in the group.
4. Воспитатель должен быть терпеливым. – A caregiver must be patient.
5. Кем хочет стать ваш воспитатель в будущем? – What does your caregiver want to become in the future?
6. Воспитатель знает, как наладить контакт с детьми. – The caregiver knows how to establish rapport with children.
7. Почему вы выбрали профессию воспитателя? – Why did you choose the profession of a caregiver?
8. Воспитатель следит за безопасностью детей. – The caregiver monitors the safety of children.
9. Какие качества важны для воспитателя? – What qualities are important for a caregiver?
10. Воспитатель учит детей правилам поведения. – The caregiver teaches children rules of conduct.
11. Какой у вас воспитатель? – What kind of caregiver do you have?
12. Воспитатель организует экскурсии для детей. – The caregiver organizes excursions for children.
13. Воспитатель всегда должен быть готов к неожиданным ситуациям. – A caregiver should always be prepared for unexpected situations.
14. Сколько воспитателей работает в вашем детском саду? – How many caregivers work in your kindergarten?
15. Воспитатель заботится о эмоциональном развитии детей. – The caregiver cares for the emotional development of children.
16. Можете рассказать о вашем воспитателе? – Can you tell me about your caregiver?
17. Воспитатель поощряет детей к самостоятельности. – The caregiver encourages children to be independent.
18. Как воспитатель помогает справляться с трудностями? – How does the caregiver help to cope with difficulties?
19. Воспитатель играет важную роль в жизни ребенка. – The caregiver plays an important role in a child’s life.
20. Что делает хороший воспитатель? – What makes a good caregiver?
Однокоренные слова
- Воспитанник – trainee
- Воспитание – upbringing
- Воспитательный – educational
Формы слова
- Воспитатель – caregiver
- Воспитатели – caregivers (plural)
- Воспитательница – female caregiver
Словосочетания
- Воспитатель детского сада – Kindergarten teacher
- Воспитатель в школе – School educator
- Опытный воспитатель – Experienced caregiver
- Воспитатель с высшим образованием – Educator with a higher education
- Воспитатель по специальности – Specialized educator
- Работа воспитателя – Work of an educator
- Воспитатель и психолог – Educator and psychologist
- Квалификация воспитателя – Qualification of an educator
- Воспитатель младшей группы – Teacher of the junior group
- Обязанности воспитателя – Responsibilities of an educator
- Воспитатель на лагере – Camp counselor
- Воспитатель дополнительного образования – Educator in extracurricular activities
- Воспитатель для детей с особыми потребностями – Educator for children with special needs
- Воспитатель и родители – Educator and parents
- Воспитатель и учитель – Educator and teacher
- Должностные инструкции воспитателя – Job description of an educator
- Воспитатель как роль – Educator as a role
- Воспитатель в системе образования – Educator in the education system
- Воспитатель в частном детском саду – Educator in a private kindergarten
- Воспитатель с педагогическим стажем – Educator with teaching experience