Тайный

Перевод слова

Варианты перевода слова тайный на английский

Secret [‘siːkrɪt] – секретный, тайный

  • secret agent – секретный агент
  • secret document – секретный документ
  • secret conversation – тайный разговор

Hidden [‘hɪdən] – скрытый, тайный

  • hidden meaning – скрытый смысл
  • hidden message – секретное сообщение
  • hidden agenda – тайная повестка дня

Clandestine [klæn’dɛstɪn] – clandestine, тайный

  • clandestine meeting – тайная встреча
  • clandestine operation – тайная операция
  • clandestine relationship – тайные отношения

Covert [‘koʊvərt] – скрытый, тайный

  • covert action – тайное действие
  • covert operation – секретная операция
  • covert surveillance – скрытое наблюдение

Occult [ə’kʌlt] – оккультный, тайный

  • occult knowledge – тайное знание
  • occult practices – оккультные практики
  • occult symbols – тайные символы

Основной перевод

Secret

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[ˈsiː.krɪt] (британский английский),
[ˈsiː.krɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот тайный клуб встречается раз в месяц. – This secret club meets once a month.
  • Ты знаешь о тайном собрании? – Do you know about the secret meeting?
  • Она хранит тайные мысли в своем дневнике. – She keeps secret thoughts in her diary.
  • Что скрывается за этой тайной? – What is hidden behind this secret?
  • У него есть тайный план на выходные. – He has a secret plan for the weekend.
  • Ты когда-нибудь слышал о тайной организации? – Have you ever heard of a secret organization?
  • Тайное послание было найдено в книге. – The secret message was found in the book.
  • Почему ты не расскажешь мне свою тайну? – Why won’t you tell me your secret?
  • Это был тайный эксперимент учёных. – It was a secret experiment of the scientists.
  • Она отправила ему тайное сообщение. – She sent him a secret message.
  • Где мы можем встретиться тайно? – Where can we meet secretly?
  • Я слышал о тайных обществах в истории. – I’ve heard about secret societies in history.
  • Как думаешь, здесь есть тайное сокровище? – Do you think there is a secret treasure here?
  • Ты не должен раскрывать мою тайну. – You shouldn’t reveal my secret.
  • Почему этот документ был помечен как тайный? – Why was this document marked as secret?
  • Это подходит для тайного обсуждения. – This is suitable for a secret discussion.
  • Ты когда-нибудь задумывался о тайной жизни? – Have you ever thought about a secret life?
  • Можешь ли ты доверить мне свою тайну? – Can you trust me with your secret?
  • В нашем городе есть много тайных мест. – There are many secret places in our city.
  • Он стал частью тайного мира. – He became part of the secret world.

Однокоренные слова

  • Тайна – Secret
  • Тайный – Secret (adjective)
  • Тайком – Secretly
  • Тайное – Secret thing
  • Тайный агент – Secret agent

Формы слова

  • Тайный – Secret
  • Тайная – Secret (feminine form)
  • Тайное – Secret (neuter form)
  • Тайные – Secret (plural form)

Словосочетания

  • Тайный агент – Secret agent
  • Тайное общество – Secret society
  • Тайные мысли – Secret thoughts
  • Тайный враг – Hidden enemy
  • Тайная комната – Secret room
  • Тайные встречи – Secret meetings
  • Тайная жизнь – Secret life
  • Тайные желания – Secret desires
  • Тайная переписка – Secret correspondence
  • Тайные планы – Secret plans
  • Тайный наблюдатель – Secret observer
  • Тайная миссия – Secret mission
  • Тайные знания – Secret knowledge
  • Тайное послание – Secret message
  • Тайные силы – Hidden powers
  • Тайная информация – Secret information
  • Тайное наслаждение – Secret pleasure
  • Тайный путь – Secret path
  • Тайные сделки – Secret deals
  • Тайные связи – Secret ties
  • Тайный смысл – Hidden meaning