Перевод слова
Варианты перевода слова воскликнуть на английский
Exclaim [ɪk’skleɪm] – воскликнуть
- She exclaimed in surprise – Она воскликнула от удивления
- He couldn’t help but exclaim – Он не мог не воскликнуть
- They all exclaimed joyfully – Все они воскликнули от радости
Cry out [kraɪ aʊt] – закричать, воскликнуть
- She cried out in pain – Она воскликнула от боли
- He cried out for help – Он воскликнул о помощи
- They cried out in excitement – Они воскликнули от восторга
Shout [ʃaʊt] – крикнуть, воскликнуть
- He shouted with joy – Он воскликнул от радости
- She shouted his name – Она воскликнула его имя
- They shouted loudly – Они воскликнули громко
Основной перевод
Exclaim
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[ɪkˈskleɪm] (британский английский),[ɪkˈskleɪm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она воскликнула от радости, когда узнала результаты. – She exclaimed with joy when she learned the results.
- Почему ты воскликнул так неожиданно? – Why did you exclaim so unexpectedly?
- Он воскликнул, увидев старого друга. – He exclaimed upon seeing an old friend.
- Не стоит восклицать на меня! – Don’t exclaim at me!
- Мама воскликнула, когда увидела мою оценку. – Mom exclaimed when she saw my grade.
- Почему она воскликнула, когда прочитала новость? – Why did she exclaim when she read the news?
- Я не мог сдержать восклику, когда увидел это чудо. – I couldn’t hold back an exclamation when I saw that wonder.
- Он воскликнул от удивления, когда это произошло. – He exclaimed in surprise when that happened.
- Ты воскликнул слово, которое все ждали. – You exclaimed the word that everyone was waiting for.
- Каждый в зале воскликнул от восторга. – Everyone in the hall exclaimed in delight.
- Что ты воскликнул, когда увидел его? – What did you exclaim when you saw him?
- Она не могла не воскликнуть, когда сломала рекорд. – She couldn’t help but exclaim when she broke the record.
- Почему он воскликнул “ура” так громко? – Why did he exclaim “hooray” so loudly?
- Я воскликнул, когда нашёл потерянное кольцо. – I exclaimed when I found the lost ring.
- Минуту назад ты воскликнул, что это невозможно! – A minute ago you exclaimed that it was impossible!
- Она воскликнула от злобной радости. – She exclaimed with wicked joy.
- На что ты воскликнул, когда увидел чудо? – What did you exclaim when you saw the miracle?
- Вы воскликнули всю правду о ситуации? – Did you exclaim the whole truth about the situation?
- Я не смог сдержать воскликов, когда увидел это представление. – I couldn’t hold back my exclamations when I saw that performance.
- Он воскликнул так громко, что все обернулись. – He exclaimed so loudly that everyone turned around.
Однокоренные слова
- Восклицание – Exclamation
- Восклицающий – Exclaiming
- Восклицать – To exclaim
Формы слова
- Воскликнуть – To exclaim
- Воскликнул – Exclaimed
- Воскликнула – Exclaimed (feminine)
- Воскликнули – Exclaimed (plural)
Словосочетания
- Воскликнуть от счастья – To exclaim with joy
- Воскликнуть в восторге – To exclaim in delight
- Воскликнуть с удивлением – To exclaim in surprise
- Воскликнуть от негодования – To exclaim in indignation
- Воскликнуть «Ура!» – To exclaim “Hooray!”
- Воскликнуть с обидой – To exclaim in offense
- Воскликнуть от отчаяния – To exclaim in despair
- Воскликнуть, увидев его – To exclaim upon seeing him
- Воскликнуть «Помогите!» – To exclaim “Help!”
- Воскликнуть от неверия – To exclaim in disbelief
- Воскликнуть с радостью – To exclaim with happiness
- Воскликнуть, когда получил подарок – To exclaim when receiving a gift
- Воскликнуть от удивления – To exclaim in astonishment
- Воскликнуть в сердцах – To exclaim in anger
- Воскликнуть от гордости – To exclaim with pride
- Воскликнуть на встрече – To exclaim at the meeting
- Воскликнуть, когда узнал новости – To exclaim when hearing the news
- Воскликнуть с облегчением – To exclaim with relief
- Воскликнуть по поводу ситуации – To exclaim about the situation
- Воскликнуть с восхищением – To exclaim in admiration
- Воскликнуть не веря своим ушам – To exclaim not believing my ears