Диспозиция

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова диспозиция на английский

Disposition [dɪspə’zɪʃən] – расположение

  • Market disposition – рыночное расположение
  • Disposition of troops – расположение войск
  • Disposition of assets – расположение активов

Disposition [dɪspə’zɪʃən] – склонность

  • Disposition to learn – склонность к обучению
  • Natural disposition – естественная склонность
  • Disposition towards risk – склонность к риску

Disposition [dɪspə’zɪʃən] – предрасположенность

  • Disposition to happiness – предрасположенность к счастью
  • Psychological disposition – психологическая предрасположенность
  • Disposition towards depression – предрасположенность к депрессии

Основной перевод

Disposition

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌdɪspəˈzɪʃən] (британский английский),
[ˌdɪspəˈzɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Диспозиция этого документа требует дополнительной проверки. – The disposition of this document requires additional review.
  • Какая диспозиция была согласована на встрече? – What disposition was agreed upon at the meeting?
  • Суд вынес новую диспозицию по делу. – The court issued a new disposition in the case.
  • Его диспозиция всегда была позитивной. – His disposition has always been positive.
  • Какова диспозиция ваших планов на выходные? – What is the disposition of your plans for the weekend?
  • Мы должны узнать, какая диспозиция существует у клиента. – We need to find out what disposition the client has.
  • Эта диспозиция позволит улучшить процесс. – This disposition will improve the process.
  • При изменении диспозиции, необходимо уведомить всех участников. – When changing the disposition, all participants must be notified.
  • Какая диспозиция была у него в тот момент? – What was his disposition at that moment?
  • Важно изучить диспозицию текущих дел. – It is important to study the disposition of current matters.
  • Необходимо учитывать диспозицию всех заинтересованных сторон. – It is necessary to consider the disposition of all stakeholders.
  • Существуют различные диспозиции для обработки этой информации. – There are various dispositions for handling this information.
  • Каковы диспозиции на будущее? – What are the dispositions for the future?
  • У него была хорошая диспозиция к обучению. – He had a good disposition towards learning.
  • Можно ли изменить диспозицию этого проекта? – Can the disposition of this project be changed?
  • Мы должны подготовить новую диспозицию документов. – We need to prepare a new disposition of the documents.
  • Диспозиция вашей работы впечатляет. – The disposition of your work is impressive.
  • Какова была диспозиция команды во время турнира? – What was the team’s disposition during the tournament?
  • Мы обсудили диспозицию ресурсов на следующей встрече. – We discussed the disposition of resources at the next meeting.
  • Каковы диспозиции по разрешению конфликта? – What are the dispositions for resolving the conflict?
  • Я не уверен в диспозиции этого вопроса. – I am not sure about the disposition of this question.

Однокоренные слова

  • Диспозировать – To dispose
  • Диспозиционный – Dispositional

Формы слова

  • Диспозиция (существительное) – Disposition (noun)
  • Диспозиции (множественное число) – Dispositions (plural)

Словосочетания

  • Диспозиция дел – Deed disposition
  • Диспозиция ресурсов – Resource disposition
  • Диспозиция имущества – Property disposition
  • Диспозиция боевых сил – Force disposition
  • Диспозиция губернатора – Governor’s disposition
  • Диспозиция рынка – Market disposition
  • Диспозиция дела – Case disposition
  • Диспозиция политической ситуации – Political situation disposition
  • Диспозиция служащих – Employee disposition
  • Диспозиция документов – Document disposition
  • Диспозиция средств – Fund disposition
  • Диспозиция планов – Plan disposition
  • Диспозиция отношений – Relationship disposition
  • Диспозиция информации – Information disposition
  • Диспозиция активов – Asset disposition
  • Диспозиция законов – Law disposition
  • Диспозиция обстоятельств – Circumstantial disposition
  • Диспозиция вопросов – Question disposition
  • Диспозиция выбора – Choice disposition
  • Диспозиция стратегии – Strategy disposition
  • Диспозиция состояния – State disposition