Езжать

Перевод слова

Варианты перевода слова езжать на английский

to go [tə ɡoʊ] – уезжать

  • to go for a ride – поехать покататься
  • to go on a trip – отправиться в поездку
  • to go away – уехать

to drive [tə draɪv] – ехать (на автомобиле)

  • to drive a car – вести машину
  • to drive to work – ехать на работу
  • to drive home – ехать домой

to roll away [tə roʊl ə’weɪ] – покатиться

  • to roll away down the hill – скатиться вниз по холму
  • to roll away quietly – покатиться тихо
  • to roll away from danger – укатиться от опасности

Основной перевод

to drive in

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tʊ draɪv ɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь езжать в отпуск на следующей неделе. – I am going to leave for vacation next week.

2. Когда ты планируешь езжать? – When are you planning to leave?

3. Он всегда ездит в Москву на выходные. – He always leaves for Moscow on weekends.

4. Мы должны езжать рано утром, чтобы избежать пробок. – We need to leave early in the morning to avoid traffic jams.

5. Она решила езжать на дачу на весь летний период. – She decided to leave for the summer cottage for the entire summer.

6. Ты знаешь, когда он будет езжать? – Do you know when he will be leaving?

7. Это место отлично подходит, чтобы езжать на выходные. – This place is perfect for leaving on weekends.

8. Мы вчера буквально только что езжали в другой город. – We just left for another city yesterday.

9. Зачем ты решил вдруг езжать в такую погоду? – Why did you suddenly decide to leave in such weather?

10. Когда они будут готовиться к езжанию? – When are they going to prepare for leaving?

11. Я люблю ездить по новым маршрутам. – I love leaving on new routes.

12. Он не знает, кто будет с ним ездить. – He doesn’t know who will be leaving with him.

13. Мы много говорили о том, когда лучше ездить. – We talked a lot about when is the best time to leave.

14. Почему ты думаешь, что это хороший момент для езжания? – Why do you think this is a good time to leave?

15. Она сказала, что планирует езжать после обеда. – She said she plans to leave after lunch.

16. Ты не мог бы подождать немного перед тем, как ехать? – Could you wait a bit before leaving?

17. Мы решили неторопливо езжать на выходные. – We decided to leave slowly on the weekend.

18. Где мы будем встречаться перед тем, как ехать? – Where will we meet before leaving?

19. Если пойдет дождь, ты все равно будешь езжать? – If it rains, will you still be leaving?

20. Она часто говорит, что время готовиться к езжанию. – She often says it’s time to prepare for leaving.

Однокоренные слова

  • Езда – driving
  • Ездец – driver
  • Езде – in driving

Формы слова

  • Езжать – to leave
  • Езжу – I leave
  • Ездила – she left
  • Езжайте – leave (imperative)

Словосочетания

  • Езжать на работу – To go to work
  • Езжать на отдых – To go on vacation
  • Езжать в магазин – To go to the store
  • Езжать домой – To go home
  • Езжать на природу – To go to nature
  • Езжать на встречу – To go to a meeting
  • Езжать к другу – To go to a friend’s place
  • Езжать на концерт – To go to a concert
  • Езжать в город – To go to the city
  • Езжать на свадьбу – To go to a wedding
  • Езжать на учебу – To go to study
  • Езжать на соревнования – To go to a competition
  • Езжать в аэропорт – To go to the airport
  • Езжать на встречу с клиентом – To go to a meeting with a client
  • Езжать на экскурсию – To go on an excursion
  • Езжать в больницу – To go to the hospital
  • Езжать за покупками – To go shopping
  • Езжать на тренировку – To go to training
  • Езжать в командировку – To go on a business trip
  • Езжать в праздничный день – To go on a holiday