Перевод слова
Варианты перевода слова воротиться на английский
to return [tə rɪ’tɜrn] – вернуться
- to return home – вернуться домой
- to return to the office – вернуться в офис
- to return from vacation – вернуться из отпуска
to come back [tə kʌm bæk] – вернуться
- to come back later – вернуться позже
- to come back home – вернуться домой
- to come back for more – вернуться за добавкой
to revert [tə rɪ’vɜrt] – revert
- to revert to the previous state – вернуться к предыдущему состоянию
- to revert back to defaults – вернуться к настройкам по умолчанию
- to revert to old habits – вернуться к старым привычкам
Основной перевод
To return
Часть речи
Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).
Транскрипция
[tə rɪˈtɜrn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он решил воротиться в родной город. – He decided to return to his hometown.
- Ты собираешься воротиться домой? – Are you going to return home?
- Она не знала, когда воротиться в университет. – She didn’t know when to return to the university.
- Воротиться после долгого путешествия всегда приятно. – It’s always nice to return after a long trip.
- Когда же ты воротишься к нам? – When will you return to us?
- Им нужно воротиться прежде чем стемнеет. – They need to return before it gets dark.
- Он отказался воротиться в прошлое. – He refused to return to the past.
- На каком этапе они собираются воротиться в проект? – At what stage are they planning to return to the project?
- Мы должны воротиться к этому вопросу позже. – We should return to this issue later.
- Вы думаете, что она воротится? – Do you think she will return?
- Мне всегда грустно воротиться в пустой дом. – I always feel sad returning to an empty house.
- Почему он не хочет воротиться на работу? – Why doesn’t he want to return to work?
- Пора воротиться к любимому занятию. – It’s time to return to a favorite activity.
- Ей было трудно воротиться после долгого отсутствия. – It was hard for her to return after a long absence.
- Когда они воротятся из отпуска? – When will they return from vacation?
- Я надеялся, что она воротится. – I was hoping she would return.
- Мы собираемся воротиться во вторник. – We plan to return on Tuesday.
- Почему он решил воротиться так рано? – Why did he decide to return so early?
- Она наконец-то решила воротиться к своей мечте. – She finally decided to return to her dream.
- У него нет причин воротиться в это место. – He has no reason to return to this place.
Однокоренные слова
- Воротиться – to return
- Возвращение – return
- Воротиться назад – to go back
- Воротка – return (as in the action)
Формы слова
- Воротиться – to return (infinitive)
- Воротился – returned (past masculine)
- Воротилась – returned (past feminine)
- Воротимся – we will return (future)
Словосочетания
- Воротиться домой – Return home
- Воротиться к проекту – Go back to the project
- Воротиться на работу – Return to work
- Воротиться к старым привычкам – Go back to old habits
- Воротиться к истокам – Return to the roots
- Воротиться в прошлое – Go back to the past
- Воротиться к проблеме – Return to the issue
- Воротиться к обсуждению – Return to the discussion
- Воротиться в родные края – Return to the native land
- Воротиться с командировки – Return from a business trip
- Воротиться к истине – Return to the truth
- Воротиться к значению – Return to the meaning
- Воротиться на место – Return to the spot
- Воротиться обратно – Turn back
- Воротиться к старым планам – Go back to old plans
- Воротиться к идее – Return to the idea
- Воротиться к базовым принципам – Return to the basic principles
- Воротиться к первоначальному замыслу – Return to the original idea
- Воротиться в сообщества – Return to the community
- Воротиться к обычной жизни – Return to normal life