Замор

Перевод слова

Варианты перевода слова замор на английский

Frost [frɔst] – мороз

  • Frost on the ground – иней на земле
  • Frosty morning – морозное утро
  • Frostbite risk – риск обморожения

Cold snap [koʊld næp] – похолодание

  • Unexpected cold snap – неожиданное похолодание
  • Cold snap warning – предупреждение о похолодании
  • Long-lasting cold snap – длительное похолодание

Freeze [friːz] – заморозок

  • Freeze warning – предупреждение о заморозках
  • Freeze over – замерзнуть
  • Hard freeze – сильный заморозок

Основной перевод

frost

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[frɒst] (британский английский),
[frɔst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Замор может возникнуть из-за резкого похолодания. – A frost can occur due to a sudden drop in temperature.

2. Ты знаешь, что такое замор? – Do you know what frost is?

3. Когда наступает замор, необходимо укрывать растения. – When frost sets in, it’s necessary to cover the plants.

4. У нас ночью был сильный замор. – We had a severe frost last night.

5. Замор появляется в конце осени. – Frost appears at the end of autumn.

6. Погода предсказывает замор на эту неделю. – The weather forecast predicts frost for this week.

7. Как ты справляешься с замором? – How do you cope with frosts?

8. Замор повредил урожай в этом году. – Frost damaged the harvest this year.

9. Мы никогда не сталкивались с таким сильным замором. – We have never encountered such a severe frost.

10. Он запоздал с посадкой и теперь опасается замора. – He was late with planting and now fears frost.

11. Есть ли вероятность замора на выходные? – Is there a chance of frost this weekend?

12. Замор создает трудности для фермеров. – Frost creates difficulties for farmers.

13. В некоторых регионах страны замор бывает только раз в году. – In some regions of the country, frost occurs only once a year.

14. Замор мог стать причиной проблем с электроснабжением. – Frost may have caused power supply issues.

15. Что происходит с природой во время замора? – What happens to nature during frost?

16. Мы пережили самый холодный замор за последние десятилетия. – We have experienced the coldest frost in decades.

17. Он не знал, как бороться с замором. – He didn’t know how to deal with frost.

18. Замор был неожиданным сюрпризом для садоводов. – The frost was an unexpected surprise for gardeners.

19. Замор остается опасным для тех, кто не подготовлен. – Frost remains dangerous for those who are unprepared.

20. Сколько дней продлится замор? – How many days will the frost last?

Однокоренные слова

  • Замораживание – Freezing
  • Замороженный – Frozen
  • Заморожение – Frosting
  • Заморозок – Frostbite

Формы слова

  • Замор – Frost
  • Замора – Frost’s (genitive case)
  • Замору – Frost to (dative case)
  • Замором – Frost by (instrumental case)
  • Заморы – Frosts (plural)

Словосочетания

  • Замор овощей – vegetable preservation
  • Замор фруктов – fruit preservation
  • Замор ягод – berry preservation
  • Замор на зиму – winter preservation
  • Замор рыбы – fish preservation
  • Замор мяса – meat preservation
  • Замор морепродуктов – seafood preservation
  • Замор грибов – mushroom preservation
  • Замор компотов – compote preservation
  • Замор соков – juice preservation
  • Замор зелени – herb preservation
  • Замор меда – honey preservation
  • Замор молочных продуктов – dairy preservation
  • Замор готовой еды – ready meal preservation
  • Замор в домашних условиях – home preservation
  • Замор по старинным рецептам – traditional preservation
  • Замор консервированием – canned preservation
  • Замор в банках – jar preservation
  • Замор в морозильнике – freezer preservation
  • Замор без консерванта – preservative-free preservation
  • Замор с использованием маринада – marinated preservation