Исправный

Перевод слова

Варианты перевода слова исправный на английский

serviceable [‘sɜːrvɪsəbl] – исправный

  • serviceable condition – исправное состояние
  • serviceable item – исправный предмет
  • serviceable vehicle – исправный автомобиль

functional [‘fʌŋkʃənl] – исправный

  • functional equipment – исправное оборудование
  • functional system – исправная система
  • functional device – исправное устройство

operational [ˌɒpə’reɪʃənl] – исправный

  • operational status – исправный статус
  • operational features – исправные характеристики
  • operational capabilities – исправные возможности

Основной перевод

functioning

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈfʌŋkʃənɪŋ] (британский английский),
[ˈfʌŋkʃənɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот прибор исправный и готов к использованию. – This device is functioning properly and ready for use.

2. Убедитесь, что ваш автомобиль исправный перед поездкой. – Make sure your car is in good condition before the trip.

3. Он всегда проверяет, что все оборудование исправное. – He always checks that all the equipment is in working order.

4. Исправный ли ваш телефон, или его нужно отремонтировать? – Is your phone functioning properly, or does it need repair?

5. В этом отчете представлены данные об исправности систем. – This report provides data on the condition of the systems.

6. Она попросила меня проверить, исправные ли все лампочки. – She asked me to check if all the light bulbs are working.

7. Компания гарантирует, что все товары исправные. – The company guarantees that all products are functioning properly.

8. Как проверить, что система исправная? – How can I check if the system is working properly?

9. Исправный двигатель – залог успешной поездки. – A properly functioning engine is the key to a successful trip.

10. Вы не можете сдать машину, если она не исправная. – You cannot return the car if it is not in good condition.

11. У нас есть все необходимые инструменты для проверки исправности. – We have all the necessary tools to check the condition.

12. Исправляет ли он свои ошибки, когда делает их? – Does he correct his mistakes when he makes them?

13. Каждый работник должен следить за исправным состоянием своего оборудования. – Every worker must monitor the proper functioning of their equipment.

14. Имел ли ты случай, когда твой компьютер был неисправен? – Have you ever had a situation where your computer was malfunctioning?

15. Чтобы избежать проблем, проверяйте исправность перед началом работы. – To avoid issues, check the condition before starting work.

16. Есть ли у вас правильные инструменты для проверки исправности системы? – Do you have the right tools to check the system’s condition?

17. Все устройства в офисе должны быть исправными. – All devices in the office must be in working order.

18. Мы можем установить, исправен ли этот прибор, за несколько минут. – We can determine if this device is working in a matter of minutes.

19. Нужно ли нам беспокоиться, если что-то не исправно? – Should we be concerned if something is not functioning properly?

20. Исправна ли ваша сотовая связь в этом районе? – Is your cell service functioning properly in this area?

Однокоренные слова

  • Исправление – Correction
  • Исправлять – To correct
  • Исправный – Working/Functional
  • Исправность – Functionality

Формы слова

  • Исправный – Working/Functional
  • Исправна – Functioning (feminine)
  • Исправно – Properly
  • Исправное – Working (neuter)

Словосочетания

  • Исправный водитель – Safe driver
  • Исправный механизм – Functional mechanism
  • Исправный автомобиль – Reliable car
  • Исправный ученик – Diligent student
  • Исправный прибор – Accurate device
  • Исправный процесс – Correct process
  • Исправный документ – Valid document
  • Исправный работающий – Functioning employee
  • Исправный товар – Quality product
  • Исправный телефон – Working phone
  • Исправный механизм безопасности – Operational safety mechanism
  • Исправный шланг – Functional hose
  • Исправный инструмент – Proper tool
  • Исправный запомнившийся урок – Memorable lesson
  • Исправный отчет – Correct report
  • Исправный контракт – Valid contract
  • Исправный алгоритм – Working algorithm
  • Исправный компьютер – Working computer
  • Исправный график – Accurate schedule
  • Исправный результат – Correct result
  • Исправный проект – Viable project