Воистину

Перевод слова

Варианты перевода слова воистину на английский

Truly [‘truːli] – воистину

  • Truly exceptional – воистину исключительный
  • Truly beautiful – воистину красивый
  • Truly yours – проистиненно ваш

Indeed [ɪn’diːd] – воистину

  • Indeed it is – воистину это так
  • Indeed, I agree – воистину, я согласен
  • Indeed, it matters – воистину это важно

Verily [‘vɛrɪli] – воистину

  • Verily I say unto you – воистину, говорю вам
  • Verily, it is true – воистину, это правда
  • Verily, a miracle – воистину, чудо

Основной перевод

Truly

Часть речи

В русском языке – наречие; в английском языке – наречие.

Транскрипция

[ˈtruːli] (британский английский),
[ˈtruːli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Воистину, это было удивительное событие. – Truly, it was an amazing event.
  • Ты пришёл, воистину! – You have come, truly!
  • Воистину, он знает, что делает. – Truly, he knows what he is doing.
  • Вы воистину удивительный человек. – You are a truly amazing person.
  • Воистину, жизнь полна неожиданностей. – Truly, life is full of surprises.
  • Это воистину непередаваемое чувство. – This is truly an indescribable feeling.
  • Ты веришь, что это воистину возможно? – Do you believe that this is truly possible?
  • Воистину, нет ничего более важного. – Truly, there is nothing more important.
  • Она воистину прекрасна. – She is truly beautiful.
  • Воистину, задержка была неуместной. – Truly, the delay was inappropriate.
  • Ты воистину хочешь это сделать? – Do you truly want to do this?
  • Воистину, это твой шанс. – Truly, this is your chance.
  • Воистину, я этого не ожидал. – Truly, I did not expect this.
  • Ты знаешь, что это воистину так? – Do you know that this is truly so?
  • Воистину, мы все равны. – Truly, we are all equal.
  • Воистину, есть ли у нас выбор? – Truly, do we have a choice?
  • Эта книга, воистину, очень интересная. – This book is truly very interesting.
  • Воистину, он стал мудрее с годами. – Truly, he has become wiser with age.
  • Ты понимаешь, что это воистину важно? – Do you understand that this is truly important?
  • Воистину, ничего лучше не существует. – Truly, nothing better exists.
  • Воистину, я горжусь твоими достижениями. – Truly, I am proud of your achievements.

Однокоренные слова

  • Воистину (truly)
  • Воистинность (truthfulness)
  • Воистинущий (true)

Формы слова

  • Воистину (truly)
  • Воистинно (truly, adverbial form)
  • Воистинна (feminine form, true)

Словосочетания

  • Воистину, это чудесно. – Truly, this is wonderful.
  • Воистину, ты прав. – Truly, you are right.
  • Воистину, что за день! – Truly, what a day!
  • Воистину, жизнь полна удивительных моментов. – Truly, life is full of amazing moments.
  • Воистину, они сделали больше, чем ожидалось. – Truly, they accomplished more than expected.
  • Воистину, мы должны быть благодарны. – Truly, we must be grateful.
  • Воистину, это была замечательная поездка. – Truly, it was a wonderful trip.
  • Воистину, их дружба крепка. – Truly, their friendship is strong.
  • Воистину, искусство вдохновляет. – Truly, art inspires.
  • Воистину, знания – это сила. – Truly, knowledge is power.
  • Воистину, эти книги изменят вашу жизнь. – Truly, these books will change your life.
  • Воистину, он талантлив в своем деле. – Truly, he is talented in his field.
  • Воистину, она прекрасная лектор. – Truly, she is a wonderful lecturer.
  • Воистину, его идеи заслуживают внимания. – Truly, his ideas deserve attention.
  • Воистину, этот проект требует времени. – Truly, this project requires time.
  • Воистину, мы все заслуживаем любви. – Truly, we all deserve love.
  • Воистину, посещение этого места – это честь. – Truly, visiting this place is an honor.
  • Воистину, они сделали отличный выбор. – Truly, they made a great choice.
  • Воистину, каждый момент ценен. – Truly, every moment is precious.
  • Воистину, такие моменты запоминаются на всю жизнь. – Truly, such moments are remembered for a lifetime.