Перевод слова
Варианты перевода слова воинственный на английский
Belligerent [bə’lɪʤ.ər.ənt] – воинственный
- Belligerent nations – воинственные нации
- Belligerent behavior – воинственное поведение
- Belligerent attitude – воинственное отношение
Militant [‘mɪl.ɪ.tənt] – воинственный
- Militant group – воинственная группа
- Militant stance – воинственная позиция
- Militant protest – воинственный протест
Warlike [‘wɔːr.laɪk] – воинственный
- Warlike tribes – воинственные племена
- Warlike culture – воинственная культура
- Warlike spirit – воинственный дух
Основной перевод
Belligerent
Часть речи
Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)
Транскрипция
[bəˈlɪdʒ.ər.ənt] (британский английский),[bəˈlɪdʒ.ɪrənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был воинственным вождем, который боролся за свою нацию. – He was a belligerent leader who fought for his nation.
- Воинственные народы часто ведут войны за ресурсы. – Belligerent tribes often go to war over resources.
- Почему ты так воинственно настроен? – Why are you so belligerent?
- Воинственный подход к переговорам может привести к конфликтам. – A belligerent approach to negotiations can lead to conflicts.
- Она известна своим воинственным характером. – She is known for her belligerent nature.
- Воинственные взгляды на жизнь могут быть опасными. – Belligerent views on life can be dangerous.
- Как можно избавиться от воинственных привычек? – How can one get rid of belligerent habits?
- Воинственное поведение в общении с другими неуместно. – Belligerent behavior in communication with others is inappropriate.
- В истории было много воинственных конфликтов. – Throughout history, there have been many belligerent conflicts.
- Воинственные фотографии граффити привлекли внимание общественности. – The belligerent graffiti photos attracted public attention.
- Почему некоторые группы так воинственны? – Why are some groups so belligerent?
- Воинственное поведение может быть следствием стресса. – Belligerent behavior can be a result of stress.
- Он вел воинственные дебаты со своим оппонентом. – He had belligerent debates with his opponent.
- Воинственная риторика может разделять людей. – Belligerent rhetoric can divide people.
- Общество должно избегать воинственных поступков. – Society should avoid belligerent acts.
- Что делает людей воинственными? – What makes people belligerent?
- Воинственные слова могут привести к агрессии. – Belligerent words can lead to aggression.
- Кто был самым воинственным правителем в твоей стране? – Who was the most belligerent ruler in your country?
- Воинственное поведение в спорте часто обсуждается. – Belligerent behavior in sports is often discussed.
- Как вы думаете, была ли эта война воинственной? – Do you think this war was belligerent?
Однокоренные слова
- Воинство – Belligerence
- Воин – Warrior
- Военные действия – Military actions
- Воинская служба – Military service
Формы слова
- Воинственный (прилагательное) – Belligerent (adjective)
- Воинственно (наречие) – Belligerently (adverb)
- Воинственность (существительное) – Belligerence (noun)
Словосочетания
- Воинственный подход к разрешению конфликтов – Aggressive approach to conflict resolution
- Воинственное мировоззрение – Belligerent worldview
- Воинственная природа – Warlike nature
- Воинственное поведение – Hostile behavior
- Воинственная риторика – Warlike rhetoric
- Воинственный дух – Combative spirit
- Воинственное общество – Militaristic society
- Воинственные действия – Belligerent actions
- Воинственная борьба за права – Militant struggle for rights
- Воинственные народы – Warlike nations
- Воинственный лидер – Aggressive leader
- Воинственный настрой – Combative attitude
- Воинственное сражение – Fierce battle
- Воинственные высказывания – Belligerent statements
- Воинственная агрессия – Military aggression
- Воинственная стратегия – Warlike strategy
- Воинственные конфликты – Hostile conflicts
- Воинственные идеологии – Militaristic ideologies
- Воинственные кланы – Warlike clans
- Воинственное движение – Militantly movement