Перевод слова
Варианты перевода слова дожидаться на английский
wait for [weɪt fɔr] – дожидаться
- wait for the bus – дожидаться автобуса
- wait for your turn – дожидаться своей очереди
- wait for the signal – дожидаться сигнала
await [ə’weɪt] – ожидать
- await the results – дожидаться результатов
- await your response – дожидаться вашего ответа
- await confirmation – дожидаться подтверждения
stay [steɪ] – оставаться, дожидаться
- stay there until he arrives – дожидаться там, пока он не придет
- stay put for a while – дожидаться на месте некоторое время
- stay tuned – дожидаться новостей
Основной перевод
Wait.
Часть речи
Глагол (русский язык); Verb (английский язык).
Транскрипция
[weɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мне пришлось дожидаться друга на вокзале. – I had to wait for my friend at the station.
- Ты дожидаешься, когда пойдет автобус? – Are you waiting for the bus to come?
- Она дожидалась результата экзамена с нетерпением. – She was waiting for the exam results with impatience.
- Вы дожидаетесь окончания конференции? – Are you waiting for the end of the conference?
- Я дожидался своей очереди очень долго. – I was waiting for my turn for a long time.
- Мы дожидались, пока начнется шоу. – We were waiting for the show to start.
- Ты дожидаешься ответа на свое письмо? – Are you waiting for a reply to your letter?
- Он дожидался своей встречи с менеджером. – He was waiting for his meeting with the manager.
- Вы дожидались, когда часы пробьют полночь? – Were you waiting for the clock to strike midnight?
- Я не знаю, сколько времени мне придется дожидаться. – I don’t know how long I will have to wait.
- Она дожидалась окончания фильма, чтобы уйти. – She was waiting for the end of the movie to leave.
- Он дожидается подходящего момента, чтобы сделать предложение. – He is waiting for the right moment to propose.
- Мы дожидались, когда закроется магазин. – We were waiting for the store to close.
- Ты дожидаешься обновлений от своей команды? – Are you waiting for updates from your team?
- Я дожидался, когда она соберется с мыслями. – I was waiting for her to gather her thoughts.
- Она дожидалась своего парня, который задерживался. – She was waiting for her boyfriend who was late.
- Вы дожидались, когда все соберутся в одном месте? – Were you waiting for everyone to gather in one place?
- Он дожидался, когда перестанет идти дождь. – He was waiting for the rain to stop.
- Я всегда дожидаюсь вечера, чтобы прочитать книгу. – I always wait for the evening to read a book.
- Ты дожидаешься конца рабочего дня? – Are you waiting for the end of the workday?
Однокоренные слова
- Дожидание – Waiting
- Дожидаться – To wait
- Дождавшийся – Having waited
Формы слова
- Дожидаться – To wait
- Дожидаюсь – I wait
- Дожидается – He/She waits
- Дожидались – We waited
- Дождусь – I will wait
Словосочетания
- Дожидаться автобуса – Wait for the bus
- Дожидаться результатов – Wait for the results
- Дожидаться своего очереди – Wait for your turn
- Дожидаться звонка – Wait for a call
- Дожидаться окончания урока – Wait for the lesson to end
- Дожидаться, когда он вернется – Wait for him to come back
- Дожидаться ответа – Wait for a response
- Дожидаться пересадки – Wait for the transfer
- Дожидаться открытия магазина – Wait for the store to open
- Дожидаться друг друга – Wait for each other
- Дожидаться завершения проекта – Wait for the project’s completion
- Дожидаться гостей – Wait for the guests
- Дожидаться окончания мероприятия – Wait for the event to finish
- Дожидаться, когда начнется игра – Wait for the game to start
- Дожидаться хорошей погоды – Wait for good weather
- Дожидаться результатов экзаменов – Wait for exam results
- Дожидаться поездки – Wait for the trip
- Дожидаться встречи – Wait for the meeting
- Дожидаться новостей – Wait for news
- Дожидаться очередного рейса – Wait for the next flight