Перевод слова
Варианты перевода слова вогнуть на английский
to concave [tə kən’keɪv] – вогнуть
- to concave a surface – вогнуть поверхность
- to concave the lens – вогнуть линзу
- to concave inwards – вогнуться внутрь
to cave in [tə keɪv ɪn] – вогнуться
- the roof caved in – крыша вогнулась
- to cave in the structure – вогнуть конструкцию
- the earth caved in – земля вогнулась
to indent [tə ɪn’dɛnt] – вогнуть
- to indent a metal sheet – вогнуть металлический лист
- to indent the surface – вогнуть поверхность
- the soil was indented – почва была вогнута
Основной перевод
Concave
Часть речи
Существительное (вогнутость) в русском языке, прилагательное (concave) в английском языке.
Транскрипция
[ˈkɒnkɛɪv] (британский английский),[ˈkɑːnkeɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его новая статуя была слегка вогнута в центре. – His new statue was slightly indented in the center.
- Почему этот сосуд выглядит вогнутым? – Why does this vessel look concave?
- Вогнутая форма лучшего аэродинамического дизайна. – A concave shape provides better aerodynamic design.
- Мы заметили, что поверхность была вогнута из-за давления. – We noticed that the surface was dented due to pressure.
- Ты можешь сделать вогнутую деталь? – Can you make a concave part?
- На фотографии виден вогнутый участок стены. – A concave section of the wall is visible in the photo.
- Почему ты выбрал вогнутую чашу вместо выпуклой? – Why did you choose a concave bowl instead of a convex one?
- Вогнутая поверхность отражает свет по-другому. – A concave surface reflects light differently.
- Ты заметил, как вогнутый объект влияет на звук? – Did you notice how a concave object affects the sound?
- Почему края этой бумаги вогнуты? – Why are the edges of this paper concave?
- Вогнутое зеркало создает интересные оптические эффекты. – A concave mirror creates interesting optical effects.
- Какова причина вогнутой формы этого острова? – What is the reason for the concave shape of this island?
- Работа с вогнутыми поверхностями требует особого внимания. – Working with concave surfaces requires special attention.
- Ты видел вогнутым ли было это гнездо? – Did you see if this nest was concave?
- Металл был вогнут из-за сильного удара. – The metal was dented due to a strong impact.
- Какой опыт у тебя с вогнутыми формами в дизайне? – What experience do you have with concave shapes in design?
- Вогнутая деталь машины нуждается в замене. – The concave part of the machine needs to be replaced.
- Почему эта вогнутая форма больше интересна, чем выпуклая? – Why is this concave shape more interesting than the convex one?
- Поверхность стала вогнутой после многократного использования. – The surface became concave after repeated use.
- Как ты думаешь, причину вогнутости этого предмета? – What do you think is the reason for the concavity of this item?
Однокоренные слова
- Вогнутость – concavity
- Вогнутый – concave
- Вогнуть – to indent
Формы слова
- Вогну – I indent
- Вогнешь – you indent (singular)
- Вогнет – he/she/it indents
- Вогнули – they indented
- Вогнул – indented (masculine)
- Вогнула – indented (feminine)
Словосочетания
- Вогнуть стену – To concave the wall
- Вогнуть поверхность – To curve the surface inward
- Вогнуть металл – To indent the metal
- Вогнуть угол – To recess the corner
- Вогнуть линейку – To bend the ruler inward
- Вогнуть потолок – To lower the ceiling inward
- Вогнуть изображение – To distort the image inward
- Вогнуть рамку – To curve the frame inward
- Вогнуть пластик – To flex the plastic inward
- Вогнуть крышу – To sag the roof inward
- Вогнуть предмет – To hollow the object
- Вогнуть поверхность воды – To create a dip in the water surface
- Вогнуть фигуру – To make the figure concave
- Вогнуть поверхность земли – To create a depression in the ground
- Вогнуть детали – To recess the details
- Вогнуть чашу – To curve the bowl inward
- Вогнуть корпус – To indent the body (of an object)
- Вогнуть обувь – To create an inward curve in the shoe
- Вогнуть тени – To deepen the shadows inward
- Вогнуть пространство – To create a hollow space