Перевод слова
Варианты перевода слова военнослужащий на английский
Military personnel [‘mɪlɪtəri pɜːr’sənəl] – военнослужащий
- Military personnel deployment – развертывание военнослужащих
- Military personnel records – документы военнослужащих
- Military personnel management – управление военнослужащими
Serviceman [‘sɜːrvɪsˌmæn] – военнослужащий
- Serviceman in the army – военнослужащий армии
- Veteran serviceman – ветеран военнослужащий
- Female serviceman – военнослужащая женщина
Soldier [‘soʊldʒər] – солдат
- Regular soldier – рядовой солдат
- Brave soldier – храбрый солдат
- Professional soldier – профессиональный солдат
Основной перевод
Serviceman
Часть речи
Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).
Транскрипция
[ˈsɜː.vɪs.mən] (британский английский),[ˈsɜrvɪsˌmæn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Военнослужащий получил приказ о начале учений. – The serviceman received an order to start the exercises.
- Многие военнослужащие служат своей стране с гордостью. – Many servicemen serve their country with pride.
- Военнослужащие должны быть готовы к любым ситуациям. – Servicemen must be prepared for any situations.
- Каков основной долг военнослужащего? – What is the primary duty of a serviceman?
- Военнослужащие проходят тщательное обучение. – Servicemen undergo thorough training.
- Почему ты решил стать военнослужащим? – Why did you decide to become a serviceman?
- Военнослужащий был награждён медалью за храбрость. – The serviceman was awarded a medal for bravery.
- Все ли военнослужащие имеют право на отпуск? – Do all servicemen have the right to leave?
- Военнослужащие часто участвуют в международных операциях. – Servicemen often participate in international operations.
- Как начинается карьера военнослужащего? – How does a serviceman’s career begin?
- Военнослужащие должны следовать кодексу чести. – Servicemen must follow the code of honor.
- Кто решает, какой военнослужащий получит повышение? – Who decides which serviceman gets a promotion?
- Военнослужащие часто сталкиваются с трудными решениями. – Servicemen often face tough decisions.
- Какую поддержку получает военнослужащий во время службы? – What support does a serviceman receive during service?
- Военнослужащие должны обеспечить безопасность страны. – Servicemen must ensure the country’s security.
- Сколько времени обычно проходит до призыва военнослужащих? – How long does it usually take before servicemen are called up?
- Военнослужащими гордится вся нация. – The nation takes pride in its servicemen.
- Что включает в себя повседневная жизнь военнослужащего? – What does the daily life of a serviceman include?
- Военнослужащие играют ключевую роль в защите страны. – Servicemen play a crucial role in protecting the country.
- Как военнослужащий может улучшить свою квалификацию? – How can a serviceman improve his qualifications?
- Военнослужащий поделился своим опытом с молодыми рекрутами. – The serviceman shared his experience with the young recruits.
Однокоренные слова
- Военная служба – Military service
- Военнослужащая – Servicewoman
- Военные – Military personnel
- Военное дело – Military affairs
Формы слова
- Военнослужащий (мужской род) – Serviceman
- Военнослужащая (женский род) – Servicewoman
- Военнослужащие (множественное число) – Servicemen
Словосочетания
- Военнослужащий контрактной службы – Contract serviceman
- Военнослужащий срочной службы – Conscripts
- Военнослужащий на пенсии – Retired serviceman
- Военнослужащий в отставке – Off-duty serviceman
- Военнослужащий в зоне боевых действий – Serviceman in a combat zone
- Военнослужащий на учениях – Serviceman on exercises
- Военнослужащий в армии – Serviceman in the army
- Военнослужащий ВМФ – Navy serviceman
- Военнослужащий МВД – Interior Ministry serviceman
- Военнослужащий с образованием – Educated serviceman
- Военнослужащий с боевым опытом – Combat-experienced serviceman
- Военнослужащий парашютных войск – Paratrooper
- Военнослужащий специального назначения – Special forces serviceman
- Военнослужащий на фронте – Frontline serviceman
- Военнослужащий запаса – Reserve serviceman
- Военнослужащий по призыву – Drafted serviceman
- Военнослужащий с высокими наградами – Highly decorated serviceman
- Военнослужащий в облачении – Serviceman in uniform
- Военнослужащий, прошедший военную подготовку – Trained serviceman
- Военнослужащий, находящийся в командировке – Serviceman on assignment