Перевод слова
Варианты перевода слова звать на английский
to call [tu: kɔ:l] – звать
- to call someone – звать кого-то
- to call out – выкрикивать
- to call for – призывать
to name [tu: neɪm] – называть
- to name a child – звать ребенка
- to name after – назвать в честь
- to name a pet – звать питомца
to invite [tu: ɪn’vaɪt] – приглашать
- to invite to a party – звать на вечеринку
- to invite someone over – звать кого-то в гости
- to invite to dinner – звать на ужин
Основной перевод
To call
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə kɔːl] (британский английский),[tə kɑːl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу его звать на вечеринку. – I want to invite him to the party.
- Кто тебя звать? – Who is calling you?
- Она всегда звает меня по имени. – She always calls me by my name.
- Не забудь звать меня, когда ты приедешь. – Don’t forget to call me when you arrive.
- Как ты его звал? – How did you call him?
- Я не знаю, как звать эту птицу. – I don’t know how to call this bird.
- Он звал её много раз, но она не ответила. – He called her many times, but she didn’t answer.
- Можно звать её в любое время. – You can call her anytime.
- Ты звал меня вчера? – Did you call me yesterday?
- Я его зову, но он не слышит. – I am calling him, but he doesn’t hear.
- Зови меня, когда будешь готов. – Call me when you are ready.
- Как я могу его звать? – How can I call him?
- Его звать Антон. – His name is Anton.
- Они звали нас на праздник. – They invited us to the celebration.
- Теперь я знаю, как звать своего нового друга. – Now I know how to call my new friend.
- Ты можешь звать меня как угодно. – You can call me whatever you want.
- Нельзя просто так звать людей. – You can’t just call people like that.
- Почему ты решил звать именно меня? – Why did you decide to call me specifically?
- Когда ты в следующий раз будешь звать? – When will you call next time?
- Он не знает, как звать своих родителей. – He doesn’t know how to call his parents.
Однокоренные слова
- Звонил – Called
- Звонок – Call
- Позвать – To call
- Вызов – Call (as in a summons)
- Перезвонить – To call back
Формы слова
- Звать – To call
- Зовут – They call
- Звал – Called (masculine)
- Звала – Called (feminine)
- Зовите – Call (imperative)
Словосочетания
- Я зову тебя – I call you
- Он зовет по имени – He calls by name
- Мы зовем наших друзей – We call our friends
- Ты зовешь меня на помощь – You call me for help
- Она зовет кошку – She calls the cat
- Они зовут на ужин – They call for dinner
- Я зову семью – I call the family
- Мы зовем врача – We call the doctor
- Ты зовешь свою любимую – You call your beloved
- Он зовет меня с собой – He calls me with him
- Она всегда зовет раньше – She always calls early
- Я зову к телефону – I call to the phone
- Мы зовем машину – We call the car
- Ты зовешь его на встречу – You call him to the meeting
- Они зовут соседей – They call the neighbors
- Я зову на праздник – I call to the celebration
- Он зовет по телефону – He calls on the phone
- Мы зовем всех в клуб – We call everyone to the club
- Ты зовешь старых друзей – You call old friends
- Она зовет к себе домой – She calls to her home
- Я зову вас на вечеринку – I call you to the party