Перевод слова
Варианты перевода слова вникнуть на английский
To delve [tu dɛlv] – углубляться, вникать в
- Delve into a topic – углубиться в тему
- Delve deeper into the issue – более глубоко вникнуть в проблему
- Delve into research – углубиться в исследование
To comprehend [tu ‘kɒmprɪhɛnd] – понимать, осознавать
- Comprehend the situation – понять ситуацию
- Comprehend the implications – осознать последствия
- Comprehend complex ideas – понимать сложные идеи
To grasp [tu græsp] – понимать, осмысливать
- Grasp the concept – осмыслить концепцию
- Grasp the details – понять детали
- Grasp the significance – осознать значимость
Основной перевод
Delve
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[dɛlv] (британский английский),[dɛlv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я старался вникнуть в суть проблемы. – I tried to grasp the essence of the problem.
2. Ты смог вникнуть в эту тему? – Were you able to delve into this topic?
3. Ему нужно вникнуть в детали проекта. – He needs to understand the details of the project.
4. Как ты собираешься вникнуть в эту сложную задачу? – How do you plan to get into this complex task?
5. Она вскоре вникнет в рабочие процессы. – She will soon get into the working processes.
6. Важно вникнуть в потребности клиента. – It is important to understand the needs of the client.
7. Мы должны вникнуть в последствия нашего решения. – We need to take in the consequences of our decision.
8. Ты вникнул в эти документы? – Did you go through these documents?
9. Я не могу вникнуть в эту систему. – I can’t grasp this system.
10. Как ты думаешь, он вникнет в ситуацию? – Do you think he will understand the situation?
11. Мы должны вникнуть в детали сделки. – We need to delve into the details of the deal.
12. Её задача заключается в том, чтобы вникнуть в рынок. – Her task is to understand the market.
13. Нужно вникнуть в методику обучения. – It is necessary to comprehend the teaching methodology.
14. Он не хотел вникать в разговор. – He didn’t want to get into the conversation.
15. Как ты собираешься вникнуть в эту информацию? – How are you going to understand this information?
16. Я уже вникнул в проблему, и у меня есть решение. – I have already grasped the problem, and I have a solution.
17. Ты можешь вникнуть в это самостоятельно? – Can you dive into this on your own?
18. Вникни в инструкцию перед тем, как начать. – Familiarize yourself with the instructions before you start.
19. Он потратил время, чтобы вникнуть в детали. – He spent time to understand the details.
20. Вникнуть в суть вопроса поможет ясность. – Getting to the heart of the matter will help with clarity.
Однокоренные слова
- Вникание – Understanding
- Вникатель – Inquirer
Формы слова
- Вникнуть – To grasp
- Вникаю – I grasp
- Вникал – Grasped (masculine past tense)
- Вникала – Grasped (feminine past tense)
- Вникнет – Will grasp
Словосочетания
- Вникнуть в детали – To delve into the details
- Вникнуть в суть – To grasp the essence
- Вникнуть в проблему – To understand the problem
- Вникнуть в вопрос – To look into the question
- Вникнуть в проект – To familiarize oneself with the project
- Вникнуть в тему – To get into the topic
- Вникнуть в ситуацию – To immerse oneself in the situation
- Вникнуть в процесс – To comprehend the process
- Вникнуть в работу – To engage with the work
- Вникнуть в науку – To delve into science
- Вникнуть в особенности – To understand the specifics
- Вникнуть в детали дела – To delve into the details of the case
- Вникнуть в концепцию – To grasp the concept
- Вникнуть в механизм – To understand the mechanism
- Вникнуть в методику – To get into the methodology
- Вникнуть в обстоятельства – To understand the circumstances
- Вникнуть в содержание – To delve into the content
- Вникнуть в историю – To explore the history
- Вникнуть в практику – To engage with the practice
- Вникнуть в стратегию – To understand the strategy