Перевод слова
Варианты перевода слова вложение на английский
Attachment [ə’tæʧmənt] – вложение
- Email attachment – вложение в электронном письме
- Document attachment – вложение документа
- File attachment – вложение файла
Investment [ɪn’vɛstmənt] – инвестиция
- Long-term investment – долгосрочное вложение
- Foreign investment – иностранное вложение
- Real estate investment – вложение в недвижимость
Incorporation [ɪnˌkɔːrpə’reɪʃən] – вхождение, включение
- Corporate incorporation – корпоративное вложение
- Incorporation of assets – вложение активов
- Incorporation fees – сборы за вхождение
Основной перевод
Attachment
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈtætʃmənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он прикрепил вложение к письму.
He attached the attachment to the email.
2. Вложение содержит важные документы.
The attachment contains important documents.
3. Ты получил письмо с вложением?
Did you receive the email with the attachment?
4. Пожалуйста, проверь вложение перед отправкой.
Please check the attachment before sending.
5. Вложение слишком большое для отправки.
The attachment is too large to send.
6. Я не вижу вложение в этом письме.
I don’t see the attachment in this email.
7. Можно ли открыть вложение на этом устройстве?
Can the attachment be opened on this device?
8. Вложение было отправлено неправильно.
The attachment was sent incorrectly.
9. Какое вложение вы имеете в виду?
Which attachment do you mean?
10. Ты скачал вложение на свой компьютер?
Did you download the attachment to your computer?
11. Пожалуйста, отправь мне это вложение снова.
Please send me that attachment again.
12. Я не могу открыть это вложение.
I can’t open this attachment.
13. Есть ли в этом вложении фотографии?
Is there any photos in this attachment?
14. Вложение было повреждено при загрузке.
The attachment was corrupted during the upload.
15. Ты знаешь, как удалить вложение из письма?
Do you know how to delete the attachment from the email?
16. В этом вложении нет необходимых данных.
This attachment lacks the necessary information.
17. Нужно проверить вложение на вирусы.
We need to check the attachment for viruses.
18. Вложение было отправлено в формате PDF.
The attachment was sent in PDF format.
19. Я не получил вложение к твоему предыдущему письму.
I didn’t receive the attachment to your previous email.
20. Можешь объяснить, почему вложение не открывается?
Can you explain why the attachment isn’t opening?
Однокоренные слова
- Вложить – to embed
- Вложенный – embedded
- Вложение – investment
Формы слова
- Вложение (nominative) – attachment
- Вложения (genitive) – of attachment
- Вложению (dative) – to attachment
- Вложением (instrumental) – with attachment
- Вложениям (plural) – attachments
Словосочетания
- Вложение в проект – Investment in the project
- Вложение документов – Attachment of documents
- Вложение средств – Investment of funds
- Вложение ресурсов – Investment of resources
- Вложение в недвижимость – Investment in real estate
- Вложение капитала – Capital investment
- Вложение времени – Investment of time
- Вложение в акций – Investment in stocks
- Вложение материалов – Investment of materials
- Вложение компьютерных данных – Attachment of computer data
- Вложение знаний – Investment of knowledge
- Вложение в образование – Investment in education
- Вложение в стартап – Investment in a startup
- Вложение в технологии – Investment in technology
- Вложение труда – Labor investment
- Вложение в инфраструктуру – Investment in infrastructure
- Вложение финансов – Financial investment
- Вложение в фонд – Investment in a fund
- Вложение в маркетинг – Investment in marketing
- Вложение энергии – Investment of energy
- Вложение усилий – Investment of efforts