Видимость

Перевод слова

Варианты перевода слова видимость на английский

Visibility [vɪzə’bɪlɪti] – видимость

  • The visibility is low – Видимость низкая
  • We need to improve visibility – Нам нужно улучшить видимость

Clearance [‘klɪərəns] – ясность, видимость

  • The clearance reduced during the storm – Ясность уменьшилась во время шторма
  • Visibility clearance is important for safety – Ясность видимости важна для безопасности
  • Ensure a proper clearance for better visibility – Обеспечьте правильную ясность для улучшения видимости

Discernibility [dɪˌsɜːrnə’bɪlɪti] – различимость, видимость

  • The discernibility of the object was affected by fog – Различимость объекта была затруднена туманом
  • Increased discernibility enhances detection – Повышенная различимость улучшает обнаружение
  • Weather conditions impact discernibility – Погодные условия влияют на различимость

Основной перевод

Visibility

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[vɪˈzɪbɪlɪti] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Видимость на дороге была хорошей. – The visibility on the road was good.
  • Мы должны улучшить видимость нашего проекта. – We need to improve the visibility of our project.
  • Какова видимость на высоте 1000 метров? – What is the visibility at an altitude of 1000 meters?
  • В условиях тумана видимость была ограничена. – Visibility was limited in foggy conditions.
  • Как это повлияет на видимость в будущем? – How will this affect visibility in the future?
  • Видимость на экране была плохой. – The visibility on the screen was poor.
  • Организаторы должны обеспечить хорошую видимость для зрителей. – Organizers should ensure good visibility for the spectators.
  • Возможно ли улучшение видимости при такой погоде? – Is it possible to improve visibility in such weather?
  • Подводные камни создают проблемы для видимости. – Underwater rocks create visibility issues.
  • Какие факторы влияют на видимость? – What factors affect visibility?
  • Видимость изменяется в зависимости от времени суток. – Visibility changes depending on the time of day.
  • С помощью этого приложения можно увеличить видимость элементов. – This app can increase the visibility of elements.
  • Почему ваша видимость в интернете так низка? – Why is your online visibility so low?
  • В условиях сильной жары видимость может ухудшиться. – In extreme heat, visibility may deteriorate.
  • Можно ли улучшить видимость с помощью освещения? – Can visibility be improved with lighting?
  • Видимость в открытом море обычно лучше, чем в бухтах. – Visibility offshore is usually better than in bays.
  • Каковы самые эффективные методы повышения видимости? – What are the most effective methods for improving visibility?
  • Туман значительно снизил видимость на маршруте. – Fog greatly reduced visibility on the route.
  • Как вы оцениваете видимость в данном районе? – How do you assess visibility in this area?
  • Видимость для авиации была достаточной. – Visibility for aviation was adequate.

Однокоренные слова

  • Видимый – Visible
  • Видеть – To see
  • Развидеть – To unsee

Формы слова

  • Видимость (существительное) – Visibility (noun)
  • Видимости (родительный падеж) – Of visibility (genitive case)
  • Видимости (дательный падеж) – To visibility (dative case)

Словосочетания

  • Уровень видимости – Visibility level
  • Погодные условия влияют на видимость – Weather conditions affect visibility
  • Область видимости – Field of visibility
  • Повышенная видимость – Increased visibility
  • Снижение видимости – Decreased visibility
  • Заслоненная видимость – Obstructed visibility
  • Дальность видимости – Range of visibility
  • Состояние видимости – Visibility condition
  • Ясная видимость – Clear visibility
  • Ограниченная видимость – Limited visibility
  • Необходимость в повышенной видимости – The need for increased visibility
  • Хорошая видимость – Good visibility
  • Слабая видимость – Poor visibility
  • Резкое ухудшение видимости – Sudden deterioration of visibility
  • Контроль видимости – Visibility control
  • Системы повышения видимости – Visibility enhancement systems
  • Способы улучшения видимости – Ways to improve visibility
  • Оценка видимости – Visibility assessment
  • Критерии видимости – Visibility criteria
  • Факторы, влияющие на видимость – Factors affecting visibility