Въезд

Перевод слова

Варианты перевода слова въезд на английский

Entry [‘ɛntri] – Въезд

  • Entry point – Точка въезда
  • Entry fee – Плата за вход
  • Entry pass – Пропуск на въезд

Access [‘æksɛs] – Доступ (въезд)

  • Access road – Доступная дорога
  • Access control – Контроль доступа
  • Access point – Точка доступа

Ingress [‘ɪnɡrɛs] – Вход, въезд

  • Ingress traffic – Трафик въезда
  • Ingress route – Маршрут въезда
  • Ingress point – Точка въезда

Основной перевод

Entry

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈɛntri] (британский английский),
[ˈɛntri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Въезд в город ограничен в час пик. – Entry to the city is restricted during rush hour.

2. Где находится главный въезд в парк? – Where is the main entrance to the park?

3. Въезд запрещен для автомобилей. – Entry is prohibited for cars.

4. Убедитесь, что у вас есть разрешение на въезд. – Make sure you have permission to enter.

5. Какой въезд лучше использовать для обхода? – Which entrance should we use for the detour?

6. Въезд на территорию происходит через шлагбаум. – Entry to the territory is through the barrier.

7. Въезд в здание осуществляется по пропускам. – Entry to the building is by passes only.

8. Он получил штраф за неправильный въезд. – He was fined for improper entry.

9. Въезд на вечеринку только для пригласительных. – Entry to the party is by invitation only.

10. Есть ли специальные правила для въезда иностранных граждан? – Are there special rules for the entry of foreign citizens?

11. Въезд в страну разрешен только с визой. – Entry into the country is allowed only with a visa.

12. Я всегда использую этот въезд, когда приезжаю домой. – I always use this entrance when I come home.

13. Въезд в торговый центр бесплатный. – Entry to the shopping mall is free.

14. Каковы часы работы въезда? – What are the opening hours for the entrance?

15. Въезд через главный вход осуществляется с 8 до 20 часов. – Entry through the main entrance is from 8 AM to 8 PM.

16. Она забыла документ для въезда в страну. – She forgot the document for entry into the country.

17. Каковы последствия за незаконный въезд? – What are the consequences of illegal entry?

18. Въезд разрешен только для жителей района. – Entry is allowed only for residents of the neighborhood.

19. Въезд на горячие источники платный. – Entry to the hot springs is paid.

20. Где вы сделали въезд в свой дом? – Where did you make the entrance to your house?

Однокоренные слова

  • Въездной (Entry; Access)
  • Въезжать (To enter; To drive in)
  • Въездиться (To settle; To be accustomed to entering)

Формы слова

  • Въезд (Entry)
  • Въезда (Of entry)
  • Въезду (To entry)
  • Въездом (With entry)

Словосочетания

  • Въездной контроль – Entry control
  • Въездная виза – Entry visa
  • Въезд без визы – Visa-free entry
  • Въезд на территорию – Entry to the territory
  • Въездные документы – Entry documents
  • Въездной пункт – Entry point
  • Въездной сбор – Entry fee
  • Въезд по паспорту – Entry by passport
  • Въезд в страну – Entry into the country
  • Въезд на автомобиль – Entry by car
  • Въезд для туристов – Entry for tourists
  • Ограничения на въезд – Restrictions on entry
  • Безконтрольный въезд – Uncontrolled entry
  • Временный въезд – Temporary entry
  • Закрытый для въезда – Closed to entry
  • Легкий въезд – Easy entry
  • Заблаговременный въезд – Advance entry
  • Въезд по приглашению – Entry by invitation
  • Неограниченный въезд – Unlimited entry
  • Въезд в аэропорт – Entry to the airport