Ветренный

Перевод слова

Варианты перевода слова ветренный на английский

Windy [‘wɪndi] – ветреный

  • Windy day – ветреный день
  • Windy weather – ветреная погода
  • It’s too windy to fly a kite – слишком ветрено, чтобы запускать воздушного змея

Gusty [‘ɡʌsti] – порывистый, ветренный

  • Gusty winds – порывистый ветер
  • Gusty conditions – порывистые условия
  • It was a gusty afternoon – это был порывистый послеобеденный час

Blustery [‘blʌstəri] – бурный, ветренный

  • Blustery afternoon – бурное послеобеденное время
  • Blustery conditions – бурные условия
  • It turned out to be a blustery evening – вечер оказался бурным

Основной перевод

Windy

Часть речи

Прилагательное (русский),
прилагательное (английский).

Транскрипция

[ˈwɪndi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ветренный день заставил нас остаться дома. – A windy day kept us at home.

2. Думаешь, будет ветренная погода завтра? – Do you think it will be a windy day tomorrow?

3. На вершине горы всегда ветренно. – It is always windy at the top of the mountain.

4. Ветренные пляжи идеально подходят для серфинга. – Windy beaches are perfect for surfing.

5. Я люблю гулять в ветренную погоду. – I love to walk in windy weather.

6. А у вас есть ветренный день на вашей родине? – Do you have a windy day in your homeland?

7. Этот громкий звук был вызван ветреной ночью. – That loud noise was caused by a windy night.

8. Ветер был настолько сильным, что было трудно идти. – The wind was so strong that it was hard to walk.

9. Ты когда-нибудь катался на велосипеде в ветренную погоду? – Have you ever ridden a bike in windy weather?

10. Ветреный климат может быть сложным для сельского хозяйства. – A windy climate can be challenging for agriculture.

11. Вечером воздух становится ветреным и прохладным. – In the evening, the air becomes windy and cool.

12. Я наблюдал за ветреным днем из окна. – I watched the windy day from the window.

13. Ветренная погода часто предшествует дождю. – Windy weather often precedes rain.

14. Как ты себя чувствуешь в такую ветренную погоду? – How do you feel in such windy weather?

15. Ветреные условия делают полет более напряженным. – Windy conditions make flying more tense.

16. Это был ветреный вечер, полный приключений. – It was a windy evening full of adventure.

17. На ветренных пространствах растут лишь определенные растения. – Only certain plants grow in windy areas.

18. Ты планируешь отдых на ветреном побережье? – Are you planning a vacation on a windy coast?

19. Ветренный город известен своими бурями. – The windy city is known for its storms.

20. Какой самый ветреный город, который ты когда-либо посещал? – What is the windiest city you have ever visited?

Однокоренные слова

  • Ветер – Wind
  • Ветреность – Windiness
  • Ветреник – Windy area

Формы слова

  • Ветренный (прилагательное) – Windy (adjective)
  • Ветренная (женская форма) – Windy (female form)
  • Ветренное (нейтральная форма) – Windy (neutral form)
  • Ветренные (множественное число) – Windy (plural)

Словосочетания

  • Ветренный день – Windy day
  • Ветренное утро – Windy morning
  • Ветренный пляж – Windy beach
  • Ветренный климат – Windy climate
  • Ветренный парк – Windy park
  • Ветренный маршрут – Windy route
  • Ветренный вечер – Windy evening
  • Ветренный сезон – Windy season
  • Ветренные условия – Windy conditions
  • Ветренный остров – Windy island
  • Ветренная погода – Windy weather
  • Ветренный пейзаж – Windy landscape
  • Ветренный холм – Windy hill
  • Ветренные вершины – Windy peaks
  • Ветренный мост – Windy bridge
  • Ветренный язык – Windy language
  • Ветренный лес – Windy forest
  • Ветренная равнина – Windy plain
  • Ветренный день на море – Windy day at sea
  • Ветренная прогулка – Windy walk