Вырастить

Перевод слова

Варианты перевода слова вырастить на английский

To grow [tu ɡroʊ] – вырастить

  • To grow vegetables – вырастить овощи
  • To grow a garden – вырастить сад
  • To grow plants – вырастить растения

To raise [tu reɪz] – вырастить

  • To raise children – вырастить детей
  • To raise livestock – вырастить скот
  • To raise funds – собрать средства (в контексте “вырастить” деньги)

To cultivate [tu ‘kʌltɪveɪt] – вырастить

  • To cultivate crops – вырастить культуры
  • To cultivate relationships – вырастить отношения
  • To cultivate skills – вырастить навыки

To rear [tu rɪr] – вырастить

  • To rear animals – вырастить животных
  • To rear a family – вырастить семью
  • To rear offspring – вырастить потомство

Основной перевод

To grow

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ɡrəʊ] (британский английский),
[tə ɡroʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу вырастить цветы в саду. – I want to grow flowers in the garden.

2. Мы решили вырастить собственные овощи. – We decided to grow our own vegetables.

3. Ты сможешь вырастить этого питомца? – Will you be able to grow this pet?

4. Она вырастила прекрасные розы. – She grew beautiful roses.

5. Когда ты планируешь вырастить урожай? – When do you plan to grow a harvest?

6. Вырастить дерево может быть труднее, чем кажется. – Growing a tree can be harder than it seems.

7. Он хочет вырастить свою карьеру. – He wants to grow his career.

8. Как ты собираешься вырастить своих детей? – How are you going to raise your children?

9. Она вырастила трех детей одна. – She raised three children alone.

10. Вырастим ли мы этот сорт картошки? – Will we grow this variety of potatoes?

11. Им удалось вырастить новый сорт яблок. – They managed to grow a new variety of apples.

12. Ты когда-нибудь пытался вырастить носорогов? – Have you ever tried to raise rhinoceroses?

13. Он вырастил деревья, которые теперь цветут. – He grew trees that are now blooming.

14. Я научился вырастить пшеницу в домашних условиях. – I learned to grow wheat at home.

15. Ты планируешь вырастить свои собственные семена? – Are you planning to grow your own seeds?

16. Они смогут вырастить крепкие растения. – They will be able to grow strong plants.

17. В этом климате трудно вырастить фрукты. – It is difficult to grow fruits in this climate.

18. Как долго нужно вырастить это растение? – How long does it take to grow this plant?

19. Мы успеем вырастить урожай до зимы? – Will we be able to grow the harvest before winter?

20. Он всегда мечтал вырастить уникальные сорта. – He always dreamed of growing unique varieties.

Однокоренные слова

  • Вырастить – to grow
  • Выращивать – to cultivate
  • Выращивание – cultivation
  • Выращенный – grown
  • Вырастившись – having grown up

Формы слова

  • Вырастить – to grow (infinitive)
  • Выращиваю – I grow (present tense)
  • Вырастил – grew (past tense, masculine)
  • Вырастила – grew (past tense, feminine)
  • Вырастет – will grow (future tense)

Словосочетания

  • Вырастить растения – Grow plants
  • Вырастить детей – Raise children
  • Вырастить урожай – Harvest a crop
  • Вырастить цветы – Grow flowers
  • Вырастить дерево – Grow a tree
  • Вырастить собаку – Raise a dog
  • Вырастить свои навыки – Develop your skills
  • Вырастить бизнес – Grow a business
  • Вырастить доход – Increase income
  • Вырастить попугая – Raise a parrot
  • Вырастить муравейник – Build an ant colony
  • Вырастить счастье – Cultivate happiness
  • Вырастить отношения – Foster relationships
  • Вырастить собственный сад – Grow your own garden
  • Вырастить хорошую репутацию – Build a good reputation
  • Вырастить свою компанию – Grow your company
  • Вырастить навыки лидерства – Develop leadership skills
  • Вырастить интерес к науке – Cultivate interest in science
  • Вырастить команду – Build a team
  • Вырастить уровень знаний – Increase knowledge level