Вертел

Перевод слова

Варианты перевода слова вертел на английский

Spit [spɪt] – вертел

  • roasting on a spit – жарка на вертеле
  • chicken spit – вертел для курицы
  • vertical spit – вертикальный вертел

Rotisserie [rəʊ’tɪsəri] – вертел (для жарки)

  • meat on a rotisserie – мясо на вертеле
  • rotisserie chicken – курица жареная на вертеле
  • rotisserie grill – гриль на вертеле

Skewer [‘skjuːər] – вертел (для шампуров)

  • kebabs on a skewer – шашлыки на вертеле
  • wooden skewer – деревянный вертел
  • metal skewer – металлический вертел

Основной перевод

Spit

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[spɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он вертел шашлыки на гриле. – He was turning the shish kebabs on the grill.
  • Она вертела головой, чтобы лучше видеть. – She turned her head to see better.
  • Мы вертели картину, чтобы найти идеальный угол для освещения. – We were turning the painting to find the perfect lighting angle.
  • Ты вертел вертолет в игре? – Did you turn the helicopter in the game?
  • Он всегда вертел ручку, когда нервничал. – He always twirled the pen when he was nervous.
  • Я вертел компот в банке, чтобы все ингредиенты смешались. – I swirled the compote in the jar to mix all the ingredients.
  • Почему ты вертел этот глобус так долго? – Why were you spinning the globe for so long?
  • Она вертела мяч, подготовившись к броску. – She was spinning the ball, preparing for the throw.
  • Он вертел скомканный лист бумаги на пальце. – He was twirling the crumpled piece of paper on his finger.
  • Мы вертели компас, чтобы найти правильное направление. – We were rotating the compass to find the right direction.
  • Ты вертел драгоценности, чтобы рассмотреть их поближе? – Did you spin the jewelry to take a closer look?
  • Она вертела кольцо на пальце, ожидая ответа. – She turned the ring on her finger while waiting for an answer.
  • Почему он вертел эту игрушку весь вечер? – Why was he spinning that toy all evening?
  • Я вертел стул, чтобы взглянуть на экран. – I turned the chair to look at the screen.
  • Они вертели куклу, показывая всем ее наряд. – They were spinning the doll, showing everyone its outfit.
  • Он вертел сигарету между пальцами. – He was rolling the cigarette between his fingers.
  • Она вертела свое платье, чтобы показать его друзьям. – She twirled her dress to show it to her friends.
  • Мы вертели камень в руках, разглядывая его. – We were turning the stone in our hands, examining it.
  • Ты вертел автопортрет, чтобы вдохновить себя? – Did you spin the self-portrait to inspire yourself?
  • Он вертел карту, чтобы найти нужное место. – He turned the map to find the right place.

Однокоренные слова

  • Вертеть – To spin
  • Вертелка – Spinner
  • Вертится – Spins
  • Вертливый – Whirling

Формы слова

  • Вертел – Spun
  • Вертящий – Spinning
  • Верти – Spin (imperative)
  • Вертим – We spin

Словосочетания

  • Вертел для мяса – Spit for meat
  • Крутить вертел – To turn the spit
  • Вертел на огне – Spit over the fire
  • Мясо на вертеле – Meat on the spit
  • Вертел с репчатым луком – Spit with onions
  • Запечь на вертеле – Roast on the spit
  • Вертел в духовке – Spit in the oven
  • Установить вертел – Set up the spit
  • Деревянный вертел – Wooden spit
  • Свинка на вертеле – Pig on the spit
  • Вертел из нержавеющей стали – Stainless steel spit
  • Вертел для барбекю – Barbecue spit
  • Вертел со специями – Spit with spices
  • Вертел для курицы – Spit for chicken
  • Смаженное на вертеле – Grilled on the spit
  • Вертел бабушки – Grandmother’s spit
  • Шашлык на вертеле – Shish kebab on the spit
  • Проверить вертел – Check the spit
  • Вертел с картошкой – Spit with potatoes
  • Вертел для индейки – Spit for turkey