Вершки

Перевод слова

Варианты перевода слова вершки на английский

Top leaves [tɒp liːvz] – верхние листья

  • Top leaves of the plant – верхние листья растения
  • Collecting the top leaves – сбор верхних листьев
  • Harvesting the top leaves – сбор верхних листьев

Froth [frɔːθ] – пена

  • Coffee froth – пенка на кофе
  • Froth on the surface – пена на поверхности
  • Creating froth – создание пены

cream [kriːm] – сливки

  • Heavy cream – густые сливки
  • Whipped cream – взбитые сливки
  • Adding cream – добавление сливок

Основной перевод

Tops

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[tɒps] (британский английский),
[tɑps] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы всегда используем вершки для приготовления десертов. – We always use cream for making desserts.
  • Ты купил вершки для кофе? – Did you buy cream for the coffee?
  • Вершки лучше всего взбиваются, когда холодные. – Cream whips best when it is cold.
  • Кто добавил вершки в мой напиток? – Who added cream to my drink?
  • Она предпочитает безлактозные вершки. – She prefers lactose-free cream.
  • Какие вершки ты рекомендуешь для выпечки? – What cream do you recommend for baking?
  • Вершки могут быть как сладкими, так и солеными. – Cream can be either sweet or savory.
  • Ты знаешь, как правильно взбивать вершки? – Do you know how to whip cream properly?
  • Вершки необходимо хранить в холодильнике. – Cream should be stored in the fridge.
  • Можешь добавить ещё немного вершков в соус? – Can you add some more cream to the sauce?
  • Когда мы будем пить кофе с вершками? – When will we drink coffee with cream?
  • Это блюдо с вершками очень популярно. – This dish with cream is very popular.
  • Долго ли ты будешь взбивать вершки? – How long will you be whipping the cream?
  • Нужно ли снимать жир с вершков перед приготовлением? – Do you need to remove the fat from the cream before cooking?
  • Какой жирности должны быть вершки для десерта? – What fat content should the cream have for the dessert?
  • Советую использовать домашние вершки. – I recommend using homemade cream.
  • Вершки отлично сочетаются с фруктами. – Cream pairs excellently with fruits.
  • Зачем ты купил так много вершков? – Why did you buy so much cream?
  • Как влияет на вкус десерта использование разных вершков? – How does using different creams affect the taste of the dessert?
  • Скажи мне, где можно купить свежие вершки? – Tell me where I can buy fresh cream?

Однокоренные слова

  • Вершинка – small cream
  • Вершковый – creamy
  • Вершковое мороженое – cream ice cream

Формы слова

  • Вершки – cream
  • Вершков – of cream (genitive case)
  • Вершкам – to/for cream (dative case)
  • Вершками – with cream (instrumental case)
  • Вершках – in cream (prepositional case)

Словосочетания

  • Вершки и корешки – Cream and crust
  • Собрать вершки – Collect the cream
  • На вершках славы – At the peak of fame
  • Вершки искусства – The crème de la crème of art
  • Вершки и низы – Ups and downs
  • Вершки эффективного управления – The best practices of effective management
  • Вершки среди студентов – The top students
  • Отобрать вершки – Take the best
  • Вершки и нижние уровни – The top and bottom levels
  • Показать вершки достигнутого – Showcase the top achievements
  • Вершки нашего общества – The elite of our society
  • Качать вершки – Get the best or top results
  • Вершки в бизнесе – Top tier in business
  • Достигнуть вершков – Reach the pinnacle
  • Принимать вершки – Take the cream
  • Работать с вершками – Work with the elites
  • Вершки рынка – Market leaders
  • Собрать все вершки – Gather all the best
  • Вершки технологии – Leading technology
  • Научные вершки – Scientific elite