Вершок

Перевод слова

Варианты перевода слова вершок на английский

Vershok [vɛr’ʃɔk] – небольшой сантиметр, вершковая мера

  • One vershok – один вершок
  • Vershok measurement – вершковая мера
  • Vershok of fabric – вершок ткани

Основной перевод

span

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[spæn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот стол высокий, почти в два вершка. – This table is tall, almost two “vershoks” high.
  • Какой у вас размер обуви в вершках? – What is your shoe size in “vershoks”?
  • Она обрезала ткань на вершок короче. – She cut the fabric a “vershok” shorter.
  • Вершок – это примерно 4 сантиметра. – A “vershok” is about 4 centimeters.
  • Сколько верков в одном метре? – How many “vershoks” are in a meter?
  • Я измерил глубину в два вершка. – I measured the depth to be two “vershoks.”
  • Его рост составляет три вершка. – His height is three “vershoks.”
  • Что такое вершок в старых измерениях? – What is a “vershok” in old measurements?
  • У меня осталось всего полвешка ткани. – I have only half a “vershok” of fabric left.
  • Сколько верков в 10 дюймах? – How many “vershoks” are in 10 inches?
  • Оборки должны быть длиной в вершок. – The ruffles should be a “vershok” long.
  • Какова толщина в вершках? – What is the thickness in “vershoks”?
  • Вершок используется для определения высоты. – “Vershok” is used to determine height.
  • Сколько верков в вашей линейке? – How many “vershoks” are in your ruler?
  • Мы видели раковину на вершок ниже уровня моря. – We saw the shell one “vershok” below sea level.
  • Ткань была разрезана в вершок. – The fabric was cut to a “vershok.”
  • Можешь показать, как выглядит вершок? – Can you show what a “vershok” looks like?
  • Это здание в два вершка выше прежнего. – This building is two “vershoks” taller than before.
  • Вы когда-нибудь слышали о вершке? – Have you ever heard of a “vershok”?
  • Нам нужно измерить эту деталь в вершках. – We need to measure this part in “vershoks.”
  • Как перевести вершок на английский? – How do you translate “vershok” into English?

Однокоренные слова

  • Вершочек – “little vershok”
  • Вершкование – “vershok measurement”
  • Вершковый – “vershok-related”

Формы слова

  • Вершок (ед. число) – “vershok” (singular)
  • Вершка (родительный падеж) – “of a vershok” (genitive case)
  • Вершки (мн. число) – “vershoks” (plural)
  • Вершков (родительный падеж, мн. число) – “of vershoks” (genitive case, plural)

Словосочетания

  • Вершок земли – An inch of land
  • Вершок высоты – An inch of height
  • Вершок сажени – An inch on the fathom
  • Вершок над уровнем моря – An inch above sea level
  • Вершок в длину – An inch in length
  • Вершок толщины – An inch in thickness
  • Вершок в ширину – An inch in width
  • Вершок периметра – An inch of perimeter
  • Вершок расстояния – An inch of distance
  • Вершок разницы – An inch of difference
  • Вершок детализации – An inch of detail
  • Вершок результата – An inch of result
  • Вершок осадки – An inch of precipitation
  • Вершок снега – An inch of snow
  • Вершок нитки – An inch of thread
  • Вершок ткани – An inch of fabric
  • Вершок бумаги – An inch of paper
  • Вершок масла – An inch of oil
  • Вершок веревки – An inch of rope
  • Вершок веса – An inch of weight
  • Вершок механизма – An inch of mechanism