Вероятность

Перевод слова

Варианты перевода слова вероятность на английский

Probability [prə’bɑːbɪlɪti] – вероятность

  • Statistical probability – статистическая вероятность
  • Conditional probability – условная вероятность
  • Probability of occurrence – вероятность возникновения

Likelihood [‘laɪklihʊd] – вероятность

  • High likelihood – высокая вероятность
  • In all likelihood – вероятнее всего
  • Likelihood of success – вероятность успеха

Chance [tʃæns] – вероятность

  • Good chance – хорошая вероятность
  • At first chance – при первой возможности
  • Chance of winning – вероятность выигрыша

Основной перевод

Probability

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌprɒb.əˈbɪl.ɪ.ti] (британский английский),
[ˌprɑː.bəˈbɪl.ɪ.ti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Вероятность дождя сегодня высока. – The probability of rain today is high.
  • Какова вероятность того, что мы выиграем? – What is the probability that we will win?
  • Она оценивает вероятность успеха. – She estimates the probability of success.
  • Вероятность того, что он придет, низка. – The probability that he will come is low.
  • Насколько велика вероятность нашего поражения? – How high is the probability of our defeat?
  • Вероятность того, что это произойдет, очень мала. – The probability of that happening is very low.
  • Я хочу рассчитать вероятность этой ситуации. – I want to calculate the probability of this situation.
  • Он всегда говорит о вероятности случайностей. – He always talks about the probability of coincidences.
  • В математике мы изучаем вероятность событий. – In mathematics, we study the probability of events.
  • Какая вероятность того, что она согласится? – What is the probability that she will agree?
  • Вероятность того, что он опоздает, довольно велика. – The probability that he will be late is quite high.
  • Нужно учитывать вероятность ошибок. – We need to consider the probability of errors.
  • Какова вероятность того, что мы получим кредит? – What is the probability that we will get the loan?
  • Вероятность выигрыша в лотерее очень мала. – The probability of winning the lottery is very low.
  • В аналитике важно понимать, как работает вероятность. – In analytics, it’s important to understand how probability works.
  • Можем ли мы увеличить вероятность успеха? – Can we increase the probability of success?
  • Вероятность этой ошибки была неожиданной. – The probability of this error was unexpected.
  • Существуют разные способы оценки вероятности. – There are different ways to assess probability.
  • В какой степени вероятность положительного результата зависит от нашего подхода? – To what extent does the probability of a positive outcome depend on our approach?
  • Мы можем использовать статистику для нахождения вероятности. – We can use statistics to find the probability.
  • Какова вероятность того, что мы завершили проект вовремя? – What is the probability that we completed the project on time?

Однокоренные слова

  • Вероятностный – Probabilistic
  • Вероятностность – Probability (the quality of being probable)
  • Вероятностный расчет – Probabilistic calculation
  • Вероятностное распределение – Probability distribution
  • Вероятностный анализ – Probabilistic analysis

Формы слова

  • Вероятности – Probabilities
  • Вероятностью – Probability (instrumental case)
  • Вероятность – Probability (nominative case)
  • Вероятностям – Probabilities (dative case)
  • Вероятностей – Probabilities (genitive case)

Словосочетания

  • Вероятность успеха – Probability of success
  • Вероятность ошибки – Probability of error
  • Вероятность возникновения – Probability of occurrence
  • Вероятность случайного выбора – Probability of random selection
  • Вероятность дождя – Probability of rain
  • Вероятность выигрыша – Probability of winning
  • Вероятность того, что – Probability that
  • Вероятность ошибок в расчетах – Probability of errors in calculations
  • Вероятность события – Probability of event
  • Вероятность попадания – Probability of hitting
  • Вероятность наступления – Probability of onset
  • Вероятность неудачи – Probability of failure
  • Вероятность выбора – Probability of choice
  • Вероятность отказа – Probability of refusal
  • Вероятность заболевания – Probability of illness
  • Вероятность достижения цели – Probability of achieving the goal
  • Вероятность изменения ситуации – Probability of change in the situation
  • Вероятность получить результат – Probability of getting a result
  • Вероятность изменений в прогнозе – Probability of changes in the forecast
  • Высокая вероятность – High probability
  • Низкая вероятность – Low probability