Сигнализация

Перевод слова

Варианты перевода слова сигнализация на английский

Alarm [ə’lɑːrm] – сигнализация

  • Fire alarm – пожарная сигнализация
  • Intruder alarm – сигнализация тревоги при проникновении
  • Alarm system – система сигнализации

Signal system [‘sɪɡ.nəl ‘sɪs.təm] – система сигнализации

  • Signal system failure – сбой системы сигнализации
  • Emergency signal system – система сигнализации в чрезвычайных ситуациях
  • Traffic signal system – система сигнализации для движения

Notification [ˌnoʊ.tɪ.fɪ’keɪ.ʃən] – уведомление, сигнализация

  • Warning notification – уведомление о предупреждении
  • Notification system – система уведомлений
  • Visual notification – визуальная сигнализация

Основной перевод

Alarm

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈlɑːm] (британский английский),
[əˈlɑrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сигнализация сработала, когда мы пришли домой. – The alarm went off when we got home.
  • Ваша сигнализация включена? – Is your alarm on?
  • Я установил новую сигнализацию в автомобиле. – I installed a new alarm in the car.
  • Почему сигнализация не сработала вчера? – Why didn’t the alarm go off yesterday?
  • Сигнализация будет активирована в полночь. – The alarm will be activated at midnight.
  • Мне нужно проверить состояние сигнализации. – I need to check the status of the alarm.
  • Сигнализация должна быть протестирована раз в год. – The alarm should be tested once a year.
  • Вы слышите, как сигнализация пищит? – Do you hear the alarm beeping?
  • Сигнализация сработала ложным срабатыванием. – The alarm went off by a false trigger.
  • Как отключить сигнализацию? – How to turn off the alarm?
  • Сигнализация установлена на всех выходах. – The alarm is installed on all exits.
  • Могу я получить помощь с сигнализацией? – Can I get help with the alarm?
  • Ваша сигнализация имеет функцию дистанционного управления? – Does your alarm have a remote control feature?
  • Сигнализация сработала из-за громкого шума за окном. – The alarm went off because of the loud noise outside.
  • Зачем нужна сигнализация? – Why do we need an alarm?
  • Установите сигнализацию, чтобы защитить свое имущество. – Install an alarm to protect your property.
  • Какова причина тревоги сигнализации? – What is the reason for the alarm alert?
  • Сигнализация в здании довольно старая. – The alarm in the building is quite old.
  • Все системы сигнализации должны быть подключены к охране. – All alarm systems must be connected to security.
  • Кто отвечает за управление сигнализацией? – Who is responsible for managing the alarm?

Однокоренные слова

  • Сигнал – Signal
  • Сигнализировать – To signal
  • Сигнализация (в контексте уведомления) – Signaling

Формы слова

  • Сигнализация (ед. ч.) – Alarm (singular)
  • Сигнализации (мн. ч.) – Alarms (plural)

Словосочетания

  • Система сигнализации – Alarm system
  • Пожарная сигнализация – Fire alarm
  • Сигнализация тревоги – Alarm signal
  • Автосигнализация – Car alarm
  • Безопасная сигнализация – Security alarm
  • Сигнализация омиг – Alarm notification
  • Сигнализация звуковая – Sound alarm
  • Сигнализация визуальная – Visual alarm
  • Датчики сигнализации – Alarm sensors
  • Сигнализация при возникновении – Alarm in case of emergency
  • Уровень сигнализации – Alarm level
  • Сигнализация в системе – Alarm in the system
  • Обслуживание сигнализации – Alarm maintenance
  • Сигнализация в случае кражи – Theft alarm
  • Сигнализация на объекте – Site alarm
  • Сигнализация предметов – Object alarm
  • Коммерческая сигнализация – Commercial alarm
  • Сигнализация на двери – Door alarm
  • Внутренняя сигнализация – Internal alarm
  • Сигнализация на складе – Warehouse alarm