Перевод слова
Варианты перевода слова вернуться на английский
Return [rɪ’tɜrn] – вернуться
- Return home – вернуться домой
- Return to the office – вернуться в офис
- Return to normal – вернуться к норме
Go back [ɡoʊ bæk] – вернуться
- Go back to sleep – вернуться ко сну
- Go back in time – вернуться в прошлое
- Go back to the beginning – вернуться к началу
Come back [kʌm bæk] – вернуться
- Come back soon – вернуться скоро
- Come back for more – вернуться за добавкой
- Come back later – вернуться позже
Основной перевод
Return
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[rɪˈtɜːn] (британский английский),[rɪˈtɜrn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу вернуться домой. – I want to return home.
- Когда ты собираешься вернуться? – When are you going to return?
- Он решил вернуться в университет. – He decided to return to the university.
- Мы должны вернуться к этому вопросу позже. – We should return to this issue later.
- Ты не забыл вернуться за книгами? – Did you forget to return for the books?
- После отпуска она вернулась на работу. – After the vacation, she returned to work.
- Почему ты не можешь вернуться к старым друзьям? – Why can’t you return to your old friends?
- Он обещал вернуться к вечеру. – He promised to return by evening.
- Мы вернемся в следующем месяце. – We will return next month.
- Вернуться к прежней жизни было сложно. – Returning to the old life was difficult.
- Когда ты вернёсся из поездки? – When did you return from your trip?
- Пожалуйста, вернись к этому позже. – Please return to this later.
- Я не знаю, как он мог вернуться так быстро. – I don’t know how he could return so quickly.
- Вернуться к игре было приятно. – It was nice to return to the game.
- Надо вернуться за потерянными вещами. – We need to return for the lost items.
- Ты будешь готов вернуться к работе? – Will you be ready to return to work?
- Он вернется, когда закончит свои дела. – He will return when he finishes his business.
- Вернуться в прошлое невозможно. – It is impossible to return to the past.
- Когда они решили вернуться, погода ухудшилась. – When they decided to return, the weather got worse.
- Ты знаешь, как вернуться на правильный путь? – Do you know how to return to the right path?
Однокоренные слова
- Возврат – Return
- Вернуться – To return
- Вернувшийся – Returned
Формы слова
- Вернуться – To return
- Вернулся – Returned (masculine)
- Вернулась – Returned (feminine)
- Вернутся – Will return
Словосочетания
- Вернуться домой – Return home
- Вернуться к работе – Return to work
- Вернуться на место – Return to the place
- Вернуться в школу – Return to school
- Вернуться к проекту – Return to the project
- Вернуться к обсуждению – Return to the discussion
- Вернуться к жизни – Return to life
- Вернуться за покупками – Return for shopping
- Вернуться к истокам – Return to the roots
- Вернуться с каникул – Return from vacation
- Вернуться на работу после отпуска – Return to work after vacation
- Вернуться в город – Return to the city
- Вернуться из командировки – Return from a business trip
- Вернуться к старым привычкам – Return to old habits
- Вернуться в прошлое – Return to the past
- Вернуться к этому вопросу позже – Return to this question later
- Вернуться за помощью – Return for help
- Вернуться в спорт – Return to sports
- Вернуться к нормальной жизни – Return to normal life
- Вернуться на стадион – Return to the stadium