Перевод слова
Варианты перевода слова аллилуйя на английский
Hallelujah [ˌhælə’luːjə] – Аллилуйя
- Sing Hallelujah – Пойте Аллилуйя
- Praise the Lord, Hallelujah! – Славьте Господа, Аллилуйя!
- Shout Hallelujah – Закричите Аллилуйя
Alleluia [ˌælə’luːjə] – Аллилуйя
- We sing Alleluia together – Мы поем Аллилуйя вместе
- Alleluia chorus – Аллилуйя хор
- Alleluia in praise – Аллилуйя в хвале
Основной перевод
Hallelujah
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌhæləˈluːjə] (британский английский),[ˌhæləˈlujə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Аллилуйя, я наконец-то закончил проект! – Hallelujah, I finally finished the project!
2. Мы все воскликнули “Аллилуйя!” в день его выпуска. – We all shouted “Hallelujah!” on the day of his graduation.
3. Ты слышал, что они выиграли матч? Аллилуйя! – Did you hear they won the game? Hallelujah!
4. Она подняла глаза к небу и произнесла “Аллилуйя”. – She looked up to the sky and said “Hallelujah”.
5. Аллилуйя, пришла весна! – Hallelujah, spring has come!
6. Ты думаешь, что мы сможем это сделать? Аллилуйя! – Do you think we can do this? Hallelujah!
7. Он поет песню “Аллилуйя”. – He is singing the song “Hallelujah”.
8. Аллилуйя, на улице такая погода! – Hallelujah, what great weather outside!
9. Вы рады, что этот проект завершен? Аллилуйя! – Are you glad that this project is finished? Hallelujah!
10. Я чувствую, что мне нужно сказать “Аллилуйя”. – I feel like I need to say “Hallelujah”.
11. Мы собрались, чтобы произнести “Аллилуйя” за удачу. – We gathered to say “Hallelujah” for the good fortune.
12. Она, наконец, нашла свою любовь. Аллилуйя! – She finally found her love. Hallelujah!
13. Ты веришь в чудеса? Аллилуйя! – Do you believe in miracles? Hallelujah!
14. Аллилуйя! Наступил новый год! – Hallelujah! A new year has arrived!
15. Как вы относитесь к этому решению? Аллилуйя! – How do you feel about this decision? Hallelujah!
16. Аллилуйя, у нас есть повод для праздника! – Hallelujah, we have a reason to celebrate!
17. Ты готов к переменам? Аллилуйя! – Are you ready for a change? Hallelujah!
18. Он выиграл соревнование! Аллилуйя! – He won the competition! Hallelujah!
19. Мы не знаем, что нас ждет, но аллилуйя! – We don’t know what awaits us, but hallelujah!
20. Аллилуйя, у нас есть настоящая команда! – Hallelujah, we have a real team!
Однокоренные слова
- Аллилуйя (Hallelujah)
- Аллилуйный (Hallelujah-like)
- Аллилуйя-инспирированный (Hallelujah-inspired)
Формы слова
- Аллилуйя (Hallelujah)
- Аллилуйи (Hallelujahs)
Словосочетания
- Аллилуйя для спасения – Hallelujah for salvation
- Воскликнуть аллилуйю – To shout hallelujah
- Аллилуйя как молитва – Hallelujah as a prayer
- Слышу аллилуйю – I hear hallelujah
- Исполнились аллилуйи – Hallelujahs were fulfilled
- Аллилуйя в священных песнях – Hallelujah in sacred songs
- Прославление с аллилуйей – Praise with hallelujah
- Объявить аллилуйю – To declare hallelujah
- Испение аллилуйи – Singing hallelujah
- Аллилуйя на праздник – Hallelujah for the holiday
- Сказать аллилуйя – To say hallelujah
- Аллилуйя в радости – Hallelujah in joy
- Аллилуйя в час беды – Hallelujah in times of trouble
- Принять аллилюйю – To accept hallelujah
- Аллилуйя для мира – Hallelujah for peace
- Аллилуйя и благодарность – Hallelujah and gratitude
- Поднять аллилуйю – To raise a hallelujah
- Аллилуйя к жизни – Hallelujah to life
- Аллилуйя в поклонении – Hallelujah in worship
- Аллилуйя от всего сердца – Hallelujah from the heart