Перевод слова
Варианты перевода слова издание на английский
Edition [ɪ’dɪʃ.ən] – издание
- First edition – первое издание
- Special edition – специальное издание
- Collector’s edition – коллекционное издание
Publication [ˌpʌb.lɪ’keɪ.ʃən] – публикация
- Scientific publication – научная публикация
- Monthly publication – ежемесячная публикация
- Online publication – онлайн публикация
Release [rɪ’liːs] – релиз
- Game release – релиз игры
- Album release – релиз альбома
- Book release – релиз книги
Основной перевод
Edition
Часть речи
Существительное (rus.), noun (eng.)
Транскрипция
[ɪˈdɪʃ.ən] (британский английский),[ɪˈdɪʃ.ən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это новое издание книги станет бестселлером. – This new edition of the book will become a bestseller.
- Вы видели последнее издание этой газеты? – Have you seen the latest edition of this newspaper?
- Издание справочника было обновлено. – The edition of the manual has been updated.
- Какое издание ты предпочитаешь? – Which edition do you prefer?
- В этом учебнике есть несколько изданий. – This textbook has several editions.
- Она выпустила новое издание своего романа. – She published a new edition of her novel.
- Издание исследовательской работы заинтересовало многих ученых. – The edition of the research paper intrigued many scientists.
- Когда выйдет следующее издание этого журнала? – When will the next edition of this magazine be released?
- Это издание содержит много полезной информации. – This edition contains a lot of useful information.
- Почему издание было приостановлено? – Why was the edition postponed?
- Данное издание было переведено на несколько языков. – This edition has been translated into several languages.
- Какое издание было самым успешным? – Which edition was the most successful?
- Я купил это издание в книжном магазине. – I bought this edition at the bookstore.
- Издание, которое ты читаешь, очень интересное. – The edition you are reading is very interesting.
- Какова цена последнего издания? – What is the price of the latest edition?
- Издание этого учебного пособия заняло много времени. – The edition of this teaching aid took a long time.
- Они выпустили специальное издание ко дню рождения автора. – They released a special edition for the author’s birthday.
- Я не видел это издание раньше. – I haven’t seen this edition before.
- Как вы узнали о новом издании? – How did you find out about the new edition?
- Издание включает в себя новые исследования. – The edition includes new research.
Однокоренные слова
- Издатель – Publisher
- Издательство – Publishing house
- Издательский – Publishing
Формы слова
- Издание – Edition
- Издания – Editions
- Изданий – Of editions
Словосочетания
- Научное издание – Scientific publication
- Книги издания – Book editions
- Газетное издание – Newspaper edition
- Издание нового романа – Publication of a new novel
- Специальное издание – Special edition
- Финансовое издание – Financial publication
- Издание учебника – Textbook edition
- Ежегодное издание – Annual publication
- Издание на английском языке – Publication in English
- Официальное издание – Official publication
- Издание версии 2.0 – Publication of version 2.0
- Издание сборника – Compilation publication
- Издание журнала – Magazine publication
- Издание исследований – Publication of research
- Число издания – Issue of the edition
- Лицензионное издание – Licensed edition
- Отдельное издание – Separate publication
- Презентация издания – Presentation of the publication
- Издание отзывов – Publication of reviews
- Издание каталога – Publication of the catalog