Перевод слова
Варианты перевода слова верховье на английский
Headwaters [‘hɛdˌwɔːtərz] – истоки реки
- Gathering of headwaters – слияние истоков
- Headwaters region – район истоков
- Exploring the headwaters – исследование истоков
Upper reaches [‘ʌpər ‘riːʧɪz] – верхние течения
- Upper reaches of the river – верхние течения реки
- Studying the upper reaches – изучение верхних течений
- Wildlife in upper reaches – дикая природа в верхних течениях
Source [sɔːrs] – источник
- Source of the river – источник реки
- Finding the source – нахождение источника
- Protecting the source – охрана источника
Основной перевод
Upland
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈʌplænd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы отправились в экскурсию на верховье реки. – We went on a tour to the upper reaches of the river.
- Верховье озера привлекает множество рыболовов. – The upper reaches of the lake attract many fishermen.
- Здесь, в верховье главного потока, начинается наша экспедиция. – Here, at the upper reaches of the main stream, our expedition begins.
- Как вы доберетесь до верховья этой горы? – How will you get to the upper reaches of this mountain?
- Верховье реки отличается чистотой и красотой природы. – The upper reaches of the river are distinguished by the purity and beauty of nature.
- Кто жил в верховье этой долины? – Who lived in the upper reaches of this valley?
- Мы обнаружили интересные виды растений в верховье реки. – We discovered interesting plant species in the upper reaches of the river.
- Сколько времени займет путь до верховья этого ущелья? – How long will it take to reach the upper reaches of this gorge?
- Верховье горной системы было изучено учеными. – The upper reaches of the mountain system were studied by scientists.
- Слышали ли вы что-нибудь о жизни в верховье реки Амазонки? – Have you heard anything about life in the upper reaches of the Amazon River?
- Мы заметили изменение климата в верховье этого региона. – We noticed a change in climate in the upper reaches of this region.
- Каков ландшафт верховья этой реки? – What is the landscape of the upper reaches of this river like?
- Животные в верховье гор очень отличны от тех, что живут в низинах. – Animals in the upper reaches of the mountains are very different from those living in the lowlands.
- Что интересного можно увидеть в верховье этой реки? – What interesting things can you see in the upper reaches of this river?
- Верховье предлагает отличные возможности для отдыха. – The upper reaches offer great opportunities for recreation.
- Вы когда-нибудь путешествовали в верховье этой области? – Have you ever traveled to the upper reaches of this area?
- Куда ведет тропа в верховье этого холма? – Where does the trail in the upper reaches of this hill lead?
- Как изменился уровень воды в верховье за последние десятилетия? – How has the water level in the upper reaches changed over the last decades?
- Мы исследуем верховья рек для сохранения экосистем. – We are exploring the upper reaches of rivers for ecosystem preservation.
- Кто последним покорил верховья этой горной цепи? – Who was the last to conquer the upper reaches of this mountain range?
Однокоренные слова
- верхний – upper
- верхушка – top
- верховный – supreme
- верховьевая – upper reach (adjective)
Формы слова
- верховье – upper reach
- верховья – upper reaches
- верховью – upper reach (dative case)
- верховьем – upper reach (instrumental case)
Словосочетания
- Верховье реки – Headwaters of the river
- Верховье горы – Mountain summit
- Верховье ущелья – Upper valley
- Верховье ручья – Source of the stream
- Верховье водопада – Top of the waterfall
- Верховье долины – Valley head
- Верховье озера – Upper part of the lake
- Верховье холма – Top of the hill
- Верховье леса – Upper part of the forest
- Верховье скалы – Summit of the rock
- Верховье каньона – Canyon rim
- Верховье ледника – Glacier head
- Верховье потока – Source of the flow
- Верховье природного заповедника – Upper part of the nature reserve
- Верховье массива – Summit of the massif
- Верховье залива – Head of the bay
- Верховье озерной системы – Upper part of the lake system
- Верховье плато – Plateau summit
- Верховье системы рек – Headwaters of the river system
- Верховье природных ресурсов – Upper part of natural resources