Приют

Перевод слова

Варианты перевода слова приют на английский

Sanctuary [‘sæŋktʃuːəri] — убежище

  • Animal sanctuary — приют для животных
  • Wildlife sanctuary — заповедник
  • Sanctuary city — прибежище для мигрантов

Shelter [‘ʃɛltər] — укрытие

  • Homeless shelter — приют для бездомных
  • Emergency shelter — кризисное укрытие
  • Refuge shelter — приют для беженцев

Refuge [‘rɛfjuːdʒ] — убежище

  • Refuge for the homeless — убежище для бездомных
  • Political refuge — политическое убежище
  • Refuge center — центр для беженцев

Основной перевод

Shelter

Часть речи

Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈʃɛltə] (британский английский),
[ˈʃɛltər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Приют для животных был открыт в нашем городе. — The animal shelter was opened in our city.
  • Я планирую посетить приют в эти выходные. — I plan to visit the shelter this weekend.
  • Можем ли мы пожертвовать что-то в приют? — Can we donate something to the shelter?
  • Приют предоставляет временное жилье бездомным собакам. — The shelter provides temporary housing for homeless dogs.
  • Вы слышали о новом приюте для кошек? — Have you heard about the new cat shelter?
  • В приюте работают волонтеры, которые ухаживают за животными. — Volunteers at the shelter take care of the animals.
  • Как долго вы прожили в приюте? — How long did you live in the shelter?
  • Я увидел много милых котят в приюте. — I saw many cute kittens at the shelter.
  • Приют нуждается в новых кормах для животных. — The shelter is in need of new food for the animals.
  • Вы можете забрать животное из приюта прямо сегодня? — Can you adopt an animal from the shelter today?
  • Приют для бездомных людей находится в центре города. — The shelter for the homeless is located in the city center.
  • Какой тип услуг предоставляет приют? — What type of services does the shelter provide?
  • В этом приюте можно получить медицинскую помощь для животных. — This shelter offers medical help for animals.
  • Почему вы решили открыть приют? — Why did you decide to open a shelter?
  • Приют требует больше средств для поддержки своих программ. — The shelter requires more funds to support its programs.
  • Кто отвечает за управление приютом? — Who is in charge of managing the shelter?
  • Приют организует благотворительные акции для сбора денег. — The shelter organizes charity events to raise funds.
  • Что делать, если я нахожу потерянное животное? — What should I do if I find a lost animal?
  • Вы могли бы стать волонтером в приюте? — Could you become a volunteer at the shelter?
  • Приют стал более популярным благодаря своим успешным программам усыновления. — The shelter has become more popular due to its successful adoption programs.

Однокоренные слова

  • Приютить — to shelter
  • Приютивший — sheltering
  • Приютившийся — sheltered

Формы слова

  • Приют (singular) — Shelter
  • Приюта (genitive) — of the shelter
  • Приюты (plural) — Shelters

Словосочетания

  • Дом для животных — Animal shelter
  • Приют для бездомных — Homeless shelter
  • Создать приют — Establish a shelter
  • Приют для стариков — Senior shelter
  • Приют для детей — Children’s shelter
  • Обеспечить приют — Provide shelter
  • Приют для беженцев — Refugee shelter
  • Временный приют — Temporary shelter
  • Психологический приют — Psychological shelter
  • Животные в приюте — Animals in the shelter
  • Приют для потерянных животных — Lost animal shelter
  • Забрать из приюта — Adopt from the shelter
  • Работа в приюте — Work at the shelter
  • Приют для женщин — Women’s shelter
  • Услуги приюта — Shelter services
  • Приют для людей без жилья — Shelter for homeless people
  • Повышение осведомленности о приютах — Raising awareness about shelters
  • О donation на приют — Donation to the shelter
  • Обеспечение крыши над головой в приюте — Providing a roof over one’s head at the shelter
  • Поддержка благотворительных приютов — Support for charitable shelters