Венок

Перевод слова

Варианты перевода слова венок на английский

Wreath [riːθ] – венок

  • Christmas wreath – рождественский венок
  • Floral wreath – цветочный венок
  • Laurel wreath – лавровый венок

Crown [kraʊn] – венец

  • Royal crown – королевский венец
  • Crown of flowers – венец из цветов
  • Victory crown – венок победы

Garland [‘ɡɑːrlənd] – гирлянда, венок

  • Flower garland – цветочная гирлянда
  • Garland of leaves – венок из листьев
  • Festive garland – праздничный венок

Основной перевод

Wreath

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[riːθ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она принесла венок из цветов на праздник. – She brought a wreath of flowers for the celebration.
  • Мы сделали венок из зелени для украшения дома. – We made a wreath of greenery to decorate the house.
  • Где я могу купить венок для свадьбы? – Where can I buy a wreath for the wedding?
  • Венок на двери символизирует гостеприимство. – A wreath on the door symbolizes hospitality.
  • Она сплела венок из полевых цветов. – She wove a wreath from wildflowers.
  • Ты видел венок, который они повесили на стену? – Have you seen the wreath they hung on the wall?
  • На похоронах был венок из белых роз. – There was a wreath of white roses at the funeral.
  • Какой венок ты выберешь для своего дома? – Which wreath will you choose for your home?
  • Я люблю делать венки из осенних листьев. – I love making wreaths from autumn leaves.
  • Где можно заказать венок на Новый год? – Where can I order a wreath for New Year?
  • Она разместила венок на столе как украшение. – She placed the wreath on the table as a decoration.
  • Ты знал, что венки символизируют круговорот жизни? – Did you know that wreaths symbolize the cycle of life?
  • Венок из хвои стал традиционным украшением на Рождество. – The wreath of fir has become a traditional decoration for Christmas.
  • Мне нужен венок для моего бизнеса, есть ли у вас такие? – I need a wreath for my business, do you have any?
  • Ты когда-нибудь делала венок своими руками? – Have you ever made a wreath by yourself?
  • На день рождения ей подарили красивый венок. – She was given a beautiful wreath for her birthday.
  • Что ты думаешь о венке как подарке на день матери? – What do you think about a wreath as a gift for Mother’s Day?
  • Венок из дубовых листьев выглядел очень эффектно. – The wreath made of oak leaves looked very striking.
  • Почему люди вешают венки на двери в праздники? – Why do people hang wreaths on doors during holidays?
  • Она нашла старый венок на чердаке и решила его обновить. – She found an old wreath in the attic and decided to refresh it.

Однокоренные слова

  • Венчание – wedding ceremony
  • Венчать – to crown
  • Венец – crown

Формы слова

  • Венок – wreath
  • Венки – wreaths
  • Веночка – little wreath

Словосочетания

  • Праздничный венок – Festive wreath
  • Цветочный венок – Floral wreath
  • Рождественский венок – Christmas wreath
  • Солнечный венок – Sun wreath
  • Венок из лавровых листьев – Laurel wreath
  • Зелёный венок – Green wreath
  • Венок из сосновых шишек – Pine cone wreath
  • Венок на дверь – Door wreath
  • Венок из сухоцветов – Dried flower wreath
  • Венок из роз – Rose wreath
  • Крест из венков – Cross of wreaths
  • Венок памяти – Memorial wreath
  • Праздничный венок из ягод – Berry festive wreath
  • Венок на голову – Head wreath
  • Космический венок – Celestial wreath
  • Венок любовных писем – Wreath of love letters
  • Венок из листьев – Leaf wreath
  • Автомобильный венок – Car wreath
  • Венок из термопластика – Thermoplastic wreath
  • Ритуальный венок – Ritual wreath