Венечный

Перевод слова

Варианты перевода слова венечный на английский

crown [kraʊn] – венечный

  • crown of thorns – венец терновый
  • crown jewel – драгоценность венца
  • crown prince – венценосный принц

coronary [‘kɔːrəˌnɛri] – венечный

  • coronary artery – венечная артерия
  • coronary heart disease – венечная болезнь сердца
  • coronary care unit – отделение венечного наблюдения

coronal [‘kɔːrɪnəl] – венечный

  • coronal plane – венечная плоскость
  • coronal suture – венечный шов
  • coronal section – венечный срез

Основной перевод

Wreathed

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[riːthed] (британский английский),
[ritʃt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Венечный венок украшал дверь. – The wreath adorned the door.

2. Она несла венечный букет на свадьбу. – She carried a bouquet for the wedding.

3. Мы выбрали венечный узор для плитки. – We chose a wreath pattern for the tiles.

4. Этот венечный стиль подходит для праздника. – This wreath style suits the celebration.

5. Существует множество венечных растений в этом саду. – There are many wreath plants in this garden.

6. Ты видел венечный орнамент на этом ковре? – Did you see the wreath ornament on this carpet?

7. Они изготовили венечный подарок на юбилей. – They made a wreath gift for the anniversary.

8. Венечный праздник стал традиционным. – The wreath festival has become a tradition.

9. Каково значение венечного символа в культуре? – What is the significance of the wreath symbol in culture?

10. Мы решили делать венечные композиции из цветов. – We decided to make wreath compositions from flowers.

11. Этот рисунок имеет венечный мотив. – This design has a wreath motif.

12. Ты когда-нибудь участвовал в венечном шествии? – Have you ever participated in a wreath procession?

13. Венечный аспект данного праздника особенно важен. – The wreath aspect of this holiday is especially important.

14. Они планируют венечный ритуал на новый год. – They are planning a wreath ritual for the New Year.

15. Мы обсудили венечные традиции разных стран. – We discussed wreath traditions from different countries.

16. Этот венечный узор вдохновлён природой. – This wreath pattern is inspired by nature.

17. Почему венечное оформление так популярно на свадьбах? – Why is wreath decoration so popular at weddings?

18. Венечные элементы могут добавить элегантности интерьеру. – Wreath elements can add elegance to the interior.

19. Венечный календарь праздников помогает организовать время. – A wreath calendar of holidays helps organize time.

20. Ты заметил венечные украшения на улице? – Did you notice the wreath decorations on the street?

Однокоренные слова

  • Венок – Wreath
  • Венчание – Crowning
  • Венечный – Wreathed
  • Венчать – To crown
  • Венчальный – Wedding (adjective)

Формы слова

  • Венечный (мужской род) – Wreathed (masculine)
  • Венечная (женский род) – Wreathed (feminine)
  • Венечное (средний род) – Wreathed (neuter)
  • Венечные (множественное число) – Wreathed (plural)

Словосочетания

  • венечный венец – crown wreath
  • венечная форма – corymbose form
  • венечный цветок – crown flower
  • венечное растение – crown plant
  • венечная структура – crown structure
  • венечный шов – crown seam
  • венечная система – crown system
  • венечный узор – crown pattern
  • венечное строение – crown construction
  • венечный элемент – crown element
  • венечная галерея – crown gallery
  • венечный круг – crown circle
  • венечная арка – crown arch
  • венечные листья – crown leaves
  • венечное украшение – crown ornament
  • венечная формация – crown formation
  • венечный тип – crown type
  • венечный уровень – crown level
  • венечные отдачи – crown returns
  • венечная башня – crown tower
  • венечные отличия – crown distinctions