Перевод слова
Варианты перевода слова вдоволь на английский
Plenty [‘plɛnti] – вдоволь
- plenty of time – вдоволь времени
- plenty of food – вдоволь еды
- there is plenty to do – есть вдоволь дел
Enough [ɪ’nʌf] – достаточно, вдоволь
- enough resources – вдоволь ресурсов
- enough space – вдоволь места
- have enough money – иметь вдоволь денег
Sufficient [sə’fɪʃənt] – достаточный, вдоволь
- sufficient evidence – вдоволь доказательств
- sufficient explanation – достаточное объяснение
- provide sufficient support – предоставить вдоволь поддержки
Основной перевод
In abundance
Часть речи
Наречие (в русском языке), наречие (в английском языке).
Транскрипция
[ɪn əˈbʌndəns] (британский английский),[ɪn əˈbʌndəns] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он играл на гитаре вдоволь, наслаждаясь музыкой. – He played the guitar to his heart’s content, enjoying the music.
- После долгого рабочего дня, мы вдоволь поужинали. – After a long working day, we had dinner to our heart’s content.
- Дети играли на улице вдоволь. – The children played outside to their heart’s content.
- Она читала книгу вдоволь и не могла оторваться от неё. – She read the book to her heart’s content and couldn’t put it down.
- Он вдоволь насмотрелся на красоту природы. – He admired the beauty of nature to his heart’s content.
- Могу я поиграть вдоволь на твоем компьютере? – Can I play on your computer to my heart’s content?
- В выходные мы вдоволь отдыхали на море. – We relaxed by the sea to our heart’s content over the weekend.
- Она спрашивала меня вдоволь о жизни в другой стране. – She asked me to her heart’s content about life in another country.
- Вы провели время с друзьями вдоволь? – Did you spend time with your friends to your heart’s content?
- Я готов увидеть фильмы вдоволь на выходных. – I am ready to watch movies to my heart’s content this weekend.
- На вечеринке мы вдоволь танцевали всю ночь. – At the party, we danced to our heart’s content all night long.
- Ты насмотрелся вдоволь на этот фильм? – Have you watched this movie to your heart’s content?
- Я вдоволь насладился природой в отпуске. – I enjoyed nature to my heart’s content on vacation.
- Вы пообщались вдоволь с коллегами на конференции? – Did you chat with your colleagues to your heart’s content at the conference?
- Она вдоволь поэкспериментировала с новыми рецептами. – She tried out new recipes to her heart’s content.
- Как бы вы хотели вдоволь отдохнуть на выходных? – How would you like to relax to your heart’s content this weekend?
- Мы вдоволь смеялись над шутками друг друга. – We laughed to our heart’s content at each other’s jokes.
- На выставке я вдоволь посмотрел на произведения искусства. – At the exhibition, I admired the artworks to my heart’s content.
- Ты играл вдоволь в компьютерные игры на каникулы? – Did you play computer games to your heart’s content during the holidays?
- Он рассказывал вдоволь о своих поездках за границу. – He talked to his heart’s content about his trips abroad.
Однокоренные слова
- Вдоволь (to one’s heart’s content)
- Вдовольство (contentment)
- Вдовольствовать (to satisfy completely)
Формы слова
- Вдоволь – to one’s heart’s content
- Вдовольствовать – to satisfy completely
Словосочетания
- Вдоволь насладиться природой – Enjoy nature to the full
- Прокатиться вдоволь – Take a ride to one’s heart’s content
- Совершить путешествие вдоволь – Travel to the full extent
- Поиграть вдоволь – Play to one’s heart’s content
- Побеседовать вдоволь – Chat to one’s heart’s content
- Поесть вдоволь – Eat to one’s heart’s content
- Отдохнуть вдоволь – Rest to one’s heart’s content
- Провести время вдоволь – Spend time to one’s heart’s content
- Покупаться вдоволь – Swim to one’s heart’s content
- Пробегать вдоволь – Run to one’s heart’s content
- Погулять вдоволь – Walk to one’s heart’s content
- Порисовать вдоволь – Draw to one’s heart’s content
- Поспать вдоволь – Sleep to one’s heart’s content
- Посмотреть вдоволь – Watch to one’s heart’s content
- Посмеяться вдоволь – Laugh to one’s heart’s content
- Поработать вдоволь – Work to one’s heart’s content
- Попутешествовать вдоволь – Travel freely
- Понаслаждаться вдоволь – Enjoy thoroughly
- Посидеть вдоволь – Sit as long as one likes
- Понять вдоволь – Understand fully