Вдовица

Перевод слова

Варианты перевода слова вдовица на английский

Widow [‘wɪdəʊ] – вдовица

  • Young widow – молодая вдовица
  • Widow’s walk – вдовий путь (терраса или галерея на крыше)
  • Widow’s mite – вдовин грошь (маленькое пожертвование, особенно скромное)

Основной перевод

Widow

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈwɪdəʊ] (британский английский),
[ˈwɪdoʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она стала вдовой после смерти мужа. – She became a widow after her husband’s death.
  • Вдовица живёт одна в большом доме. – The widow lives alone in a big house.
  • Вы знаете, что вдовицы часто сталкиваются с финансовыми трудностями? – Do you know that widows often face financial difficulties?
  • Вдивице пришло письмо от благотворительной организации. – The widow received a letter from a charity organization.
  • Моя бабушка была вдовицей в течение многих лет. – My grandmother was a widow for many years.
  • Вдова часто чувствует себя одинокой. – A widow often feels lonely.
  • Знаете ли вы какую пользу могут принести вдовам поддержка друзей? – Do you know what benefits support from friends can bring to widows?
  • Вдовицы в нашем районе собираются каждую неделю. – Widows in our neighborhood gather every week.
  • Она стала вдовицей в молодом возрасте. – She became a widow at a young age.
  • Вдова написала книгу о своей жизни. – The widow wrote a book about her life.
  • Почему многие вдовицы выбирают самостоятельную жизнь? – Why do many widows choose to live independently?
  • Вдовица ухаживает за своими детьми. – The widow takes care of her children.
  • Как вы думаете, что нужно делать, чтобы поддерживать вдов? – What do you think should be done to support widows?
  • Несколько вдовиц участвуют в благотворительных акциях. – Several widows participate in charity events.
  • В нашем городе есть клуб для вдов. – There is a club for widows in our city.
  • Как вдовице справляться с горем? – How can a widow cope with grief?
  • Вдова всегда вспоминает о своём муже. – The widow always remembers her husband.
  • Почему вдовицы часто чувствуют ностальгию? – Why do widows often feel nostalgic?
  • Вдова сделала пожертвование в его память. – The widow made a donation in his memory.
  • Как можно помочь вдовам в трудные времена? – How can we help widows in difficult times?

Однокоренные слова

  • Вдовец – Widower
  • Вдовство – Widowhood
  • Вдовья – Widow’s (possessive form)

Формы слова

  • Вдовица – Widow
  • Вдовицы – Widows
  • Вдовицы (родительный падеж) – Of widow
  • Вдове (дательный падеж) – To widow
  • Вдовицей (творительный падеж) – By widow

Словосочетания

  • Вдовица с детьми – A widow with children
  • Вдовица с богатым наследством – A widow with a rich inheritance
  • Молодая вдовица – A young widow
  • Одинокая вдовица – A lonely widow
  • Вдовица на пенсии – A widow on a pension
  • Печаль вдовицы – The sorrow of a widow
  • Вдовица в черном – A widow in black
  • Вдовица по воле судьбы – A widow by fate
  • Сочувствие к вдове – Sympathy for the widow
  • Искренний соболезнования вдове – Sincere condolences to the widow
  • Вдовица и ее воспоминания – The widow and her memories
  • Помощь вдове – Help for the widow
  • На поддержку вдовы – On support for the widow
  • Страдания вдовы – The sufferings of the widow
  • Вдова, пережившая мужа – A widow who lost her husband
  • Вдовица с большим сердцем – A widow with a big heart
  • Болезнь вдовы – The widow’s illness
  • Вдова, полная жизненной силы – A widow full of life
  • Тяжёлая судьба вдовы – The hard fate of a widow
  • Вдовица на похоронах – The widow at the funeral