Вдохновенный

Перевод слова

Варианты перевода слова вдохновенный на английский

Inspired [ɪn’spaɪərd] — вдохновенный

  • Inspired by nature — вдохновленный природой
  • Inspired thoughts — вдохновенные мысли
  • Inspired performance — вдохновенное выступление

Inspirational [ˌɪnspə’reɪʃənl] — вдохновляющий

  • Inspirational speech — вдохновляющая речь
  • Inspirational figures — вдохновенные личности
  • Inspirational quotes — вдохновенные цитаты

Enlightened [ɪn’laɪtnd] — просвещённый, вдохновленный

  • Enlightened approach — вдохновенный подход
  • Enlightened leadership — вдохновенное руководство
  • Enlightened mindset — вдохновленное мышление

Основной перевод

Inspiring

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪnˈspaɪərɪŋ] (британский английский),
[ɪnˈspaɪrɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Её вдохновенный рассказ тронул всех присутствующих. — Her inspired story touched everyone present.
  • Он произнес вдохновенное выступление на конференции. — He delivered an inspiring speech at the conference.
  • Вдохновенные люди способны изменить мир. — Inspired people can change the world.
  • Ты действительно считаешь, что это вдохновенное произведение искусства? — Do you really think this is an inspired piece of art?
  • Создание этой картины было вдохновенным моментом для художника. — Creating this painting was an inspired moment for the artist.
  • Почему ты думаешь, что она написала такое вдохновенное стихотворение? — Why do you think she wrote such an inspired poem?
  • Актеры показали вдохновенное исполнение своих ролей. — The actors delivered an inspired performance of their roles.
  • Вдохновенные идеи часто приходят в неожиданных местах. — Inspired ideas often come in unexpected places.
  • Неужели ты не заметил, как вдохновенно она выступила? — Didn’t you notice how inspired she was during her speech?
  • Книга полна вдохновенных цитат и размышлений. — The book is full of inspired quotes and reflections.
  • Это был вдохновенный момент для всего коллектива. — It was an inspiring moment for the whole team.
  • Какое вдохновенное чувство охватило меня, когда я увидел это! — What an inspired feeling came over me when I saw this!
  • Вдохновенный подход автора к теме был замечен читателями. — The author’s inspired approach to the subject was noted by readers.
  • Твоё выступление было настолько вдохновенным, что все аплодировали стоя. — Your speech was so inspired that everyone applauded standing up.
  • Сколько вдохновенных людей ты встретил за свою жизнь? — How many inspired people have you met in your life?
  • Вдохновенные идеи возникали у него в самые неожиданные моменты. — Inspired ideas arose in him at the most unexpected moments.
  • Каково твоё мнение об этом вдохновенном проекте? — What is your opinion on this inspired project?
  • Вдохновенная музыка наполняла зал во время концерта. — Inspired music filled the hall during the concert.
  • Ты когда-нибудь слышал вдохновенное послание этого оратора? — Have you ever heard this speaker’s inspired message?
  • Вдохновенные мечты ведут к великим свершениям. — Inspired dreams lead to great accomplishments.

Однокоренные слова

  • Вдохновение — Inspiration
  • Вдохновитель — Inspirer
  • Вдохновлять — To inspire

Формы слова

  • Вдохновенный — Inspired
  • Вдохновенная — Inspired (feminine)
  • Вдохновенное — Inspired (neuter)
  • Вдохновенные — Inspired (plural)

Словосочетания

  • Вдохновенный художник — Inspired artist
  • Вдохновенное произведение — Inspiring work
  • Вдохновенный момент — Inspiring moment
  • Вдохновенное выступление — Inspiring performance
  • Вдохновенная речь — Inspired speech
  • Вдохновенная идея — Inspired idea
  • Вдохновенный проект — Inspiring project
  • Вдохновенное письмо — Inspired letter
  • Вдохновенная поэзия — Inspired poetry
  • Вдохновенное путешествие — Inspiring journey
  • Вдохновенное музыкальное произведение — Inspired musical composition
  • Вдохновенный лидер — Inspiring leader
  • Вдохновенное начало — Inspired beginning
  • Вдохновенное творчество — Inspiring creativity
  • Вдохновенный учитель — Inspiring teacher
  • Вдохновенное искусство — Inspired art
  • Вдохновенная команда — Inspiring team
  • Вдохновенный день — Inspiring day
  • Вдохновенное видение — Inspired vision
  • Вдохновенный дух — Inspiring spirit