Перевод слова
Варианты перевода слова варвар на английский
Barbarian [bɑːr’ber.i.ən] – варвар
- Barbarian invasion – варварское нашествие
- Cultural barbarism – культурный варваризм
- Barbarian tribes – варварские племена
Philistine [‘fɪl.ɪ.stiːn] – филистимлянин, варвар
- Philistine attitude – филистимлянское отношение
- Philistine values – филистимлянские ценности
- Philistine taste – филистимлянский вкус
Uncivilized [ʌn’sɪv.əl.aɪzd] – нецивилизованный, варварский
- Uncivilized behavior – нецивилизованное поведение
- Uncivilized lands – нецивилизованные земли
- Uncivilized tribes – нецивилизованные племена
Основной перевод
Barbarian
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[bɑːˈbeəriən] (британский английский),[bɑrˈbɛriən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он выглядел как настоящий варвар, когда пришёл в клуб в грязной одежде. – He looked like a real barbarian when he came to the club in dirty clothes.
2. Варвары разрушили город, оставив после себя только руины. – The barbarians destroyed the city, leaving only ruins behind.
3. Почему ты называешь его варваром? – Why do you call him a barbarian?
4. Она считает своё поведение слишком варварским для этой ситуации. – She thinks her behavior is too barbaric for this situation.
5. Варвары нападали на римские территории много столетий назад. – Barbarians attacked Roman territories many centuries ago.
6. Можем ли мы называть его варваром только за его взгляды? – Can we call him a barbarian just for his views?
7. Время от времени я чувствую себя варваром среди современной культуры. – Occasionally, I feel like a barbarian among modern culture.
8. Варварские обычаи были чужды цивилизованной жизни. – Barbaric customs were alien to civilized life.
9. Она говорила о варварах, как о людях, не имеющих ни культуры, ни образования. – She talked about barbarians as people lacking both culture and education.
10. Как можно представить себе жизнь с варварами в нашем обществе? – How can we imagine life with barbarians in our society?
11. В его глазу блеснула варварская ярость. – A barbaric rage sparkled in his eye.
12. Варварские действия того времени были жуткими. – The barbaric acts of that era were horrifying.
13. Он поведал историю о древних варварах и их завоеваниях. – He told a story about ancient barbarians and their conquests.
14. Можно ли считать таких людей варварами, если они живут по своим правилам? – Can such people be considered barbarians if they live by their own rules?
15. Варвар, который напал на наш дом, оставил следы разрушения. – The barbarian who attacked our home left traces of destruction.
16. Она упрекнула его в варварских привычках к еде. – She criticized him for his barbaric eating habits.
17. Варвары были известны своей жестокостью и отсутствием милосердия. – Barbarians were known for their cruelty and lack of mercy.
18. Почему варвары всегда ассоциируются с насилием? – Why are barbarians always associated with violence?
19. Его поведение напоминало поведение варвара в цивилизованном обществе. – His behavior resembled that of a barbarian in a civilized society.
20. Варвар или цивилизованный человек – что важнее в нашем понимании культуры? – Barbarian or civilized man – which is more important in our understanding of culture?
Однокоренные слова
- Варварский – Barbaric
- Варварство – Barbarism
- Варварщина – Barbarism (derogatory)
Формы слова
- Варвар – Barbarian
- Варварка – Barbarian woman
- Варвары – Barbarians
- Варваром (творительный падеж) – Barbarian (instrumental case)
Словосочетания
- Варварская традиция – Barbaric tradition
- Варварский поход – Barbarian raid
- Варварское поведение – Barbaric behavior
- Варварская культура – Barbaric culture
- Варварские обычаи – Barbaric customs
- Варварское племя – Barbarian tribe
- Варварская жестокость – Barbaric cruelty
- Варварская война – Barbaric war
- Варварские народы – Barbaric peoples
- Варварский акт – Barbaric act
- Варварская атака – Barbaric attack
- Варварские завоевания – Barbaric conquests
- Варварская сила – Barbaric strength
- Варварская мораль – Barbaric morality
- Варварская эпидемия – Barbaric epidemic
- Варварская зависть – Barbaric envy
- Варварская жизнь – Barbaric life
- Варварская природа – Barbaric nature
- Варварский мир – Barbarian world
- Варварская агрессия – Barbaric aggression