Пьеса

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова пьеса на английский

Play [pleɪ] – пьеса

  • Stage play – театральная пьеса
  • One-act play – одноактная пьеса
  • Musical play – музыкальная пьеса

Piece [piːs] – произведение

  • Theatrical piece – театральное произведение
  • Performance piece – перформанс
  • Artistic piece – художественное произведение

Drama [‘dræmə] – драма

  • Stage drama – сценическая драма
  • Radio drama – радио-драма
  • Social drama – социальная драма

Основной перевод

Play

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[pleɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта пьеса написана известным драматургом. – This play is written by a famous playwright.
  • Ты видел новую пьесу в театре? – Have you seen the new play at the theater?
  • У него есть талант к написанию пьес. – He has a talent for writing plays.
  • Пьеса прошла с большим успехом. – The play was a great success.
  • Завтра я пойду на премьеру пьесы. – Tomorrow I will go to the premiere of the play.
  • Эта пьеса основана на реальных событиях. – This play is based on real events.
  • Какой жанр у этой пьесы? – What genre is this play?
  • Пьеса содержит много глубоких мыслей. – The play contains many deep thoughts.
  • Он сыграл главную роль в пьесе. – He played the leading role in the play.
  • Пьеса была переведена на несколько языков. – The play has been translated into several languages.
  • Как долго идет эта пьеса? – How long does this play last?
  • Критики высоко оценили эту пьесу. – Critics highly appreciated this play.
  • В пьесе много юмора. – There is a lot of humor in the play.
  • Пьесу адаптировали для кино. – The play was adapted for the cinema.
  • Ты читал сценарий этой пьесы? – Have you read the script of this play?
  • Мы собираемся посмотреть эту пьесу в выходные. – We are planning to see this play on the weekend.
  • Как ты относишься к этой пьесе? – What do you think about this play?
  • Пьеса затрагивает важные социальные вопросы. – The play addresses important social issues.
  • Он написал несколько пьес для школьного театра. – He wrote several plays for the school theater.
  • Каков основной конфликт в этой пьесе? – What is the main conflict in this play?

Однокоренные слова

  • Пьесный – Playwright
  • Пьесочка – Short play
  • Пьеска – Small play

Формы слова

  • Пьеса – Play
  • Пьесы – Plays
  • Пьесе – To a play
  • Пьесой – With a play

Словосочетания

  • Классическая пьеса – Classic play
  • Современная пьеса – Modern play
  • Театральная пьеса – Theatrical play
  • Пьеса в одной части – One-act play
  • Драматическая пьеса – Dramatic play
  • Комедийная пьеса – Comedy play
  • Музыкальная пьеса – Musical play
  • Успешная пьеса – Successful play
  • Новая пьеса – New play
  • Пьеса по мотивам – Play based on
  • Известная пьеса – Famous play
  • Сценическая пьеса – Staged play
  • Пьеса для детей – Play for children
  • Режиссерская пьеса – Director’s play
  • Пьеса о любви – Play about love
  • Поэтическая пьеса – Poetic play
  • Историческая пьеса – Historical play
  • Пьеса с яркими персонажами – Play with vivid characters
  • Пьеса для актеров – Play for actors
  • Пьеса с интригующим сюжетом – Play with an intriguing plot
  • Пьеса на иностранном языке – Play in a foreign language