Валик

Перевод слова

Варианты перевода слова валик на английский

Roller [ˈroʊlər] – валик

  • Paint roller – валик для краски
  • Foam roller – пеноматериальный валик
  • Roller skate – роликовые коньки

Cylinder [ˈsɪlɪndər] – цилиндр

  • Weighted cylinder – утяжеленный валик
  • Cylinder roller – цилиндрический валик
  • Pressure cylinder – пресс-цилиндр

Woolly [ˈwʊli] – шершава

  • Woolly roller – шершававый валик
  • Woolly brush roller – валик с шершававой щетиной
  • Wool roller – валик из шерсти

Основной перевод

Roller

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈrəʊlə] (британский английский),
[ˈroʊlər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я купил валик для покраски стен. – I bought a roller for painting the walls.
  • Какой валик лучше использовать для текстурной покраски? – Which roller is better for textured painting?
  • Он использует валик, чтобы быстро закрасить большие поверхности. – He uses a roller to quickly cover large surfaces.
  • Где я могу найти валик для обоев? – Where can I find a wallpaper roller?
  • Этот валик помогает создать ровный слой краски. – This roller helps create an even layer of paint.
  • Ты видел, как она использует валик? – Have you seen how she uses the roller?
  • Валик для нанесения краски бывает разной ширины. – The paint roller comes in different widths.
  • Какой валик рекомендовал мастер? – What roller did the master recommend?
  • Я буду использовать валик, чтобы покрасить потолок. – I will use a roller to paint the ceiling.
  • Сколько стоит хороший валик для краски? – How much does a good paint roller cost?
  • Она купила валик и краску для своего проекта. – She bought a roller and paint for her project.
  • Валик использовали для покраски фасада дома. – A roller was used to paint the facade of the house.
  • Какой материал лучше для валика? – What material is better for a roller?
  • Я предпочитаю использовать валик, а не кисть. – I prefer to use a roller instead of a brush.
  • Он купил валик, чтобы обновить цвет ее комнаты. – He bought a roller to refresh the color of her room.
  • Ты взял валик для покраски из магазина? – Did you take the paint roller from the store?
  • Где взять валик, чтобы покрасить двери? – Where can I get a roller to paint the doors?
  • Вместо валика она использовала кисть. – Instead of a roller, she used a brush.
  • Какой валик лучше подходит для моих нужд? – Which roller is best suited for my needs?
  • После работы с валиком остаются круги на стене. – After working with the roller, there are circles on the wall.

Однокоренные слова

  • Валик – Roller
  • Валиковый – Roller (adjective)
  • Валиковать – To roll

Формы слова

  • Валик (singular) – Roller
  • Валики (plural) – Rollers

Словосочетания

  • Валик для гладкой поверхности – Roller for a smooth surface
  • Фоамирановый валик – Foamiran roller
  • Валик для покраски – Paint roller
  • Валик для обоев – Wallpaper roller
  • Малярный валик – Painter’s roller
  • Валик с длинным ворсом – Long pile roller
  • Валик для нанесения пасты – Paste application roller
  • Валик для шлифования – Sanding roller
  • Валик для укладки плитки – Tile laying roller
  • Валик для горячего прессования – Hot pressing roller
  • Валик для наливки пола – Floor pouring roller
  • Ковровый валик – Carpet roller
  • Валик для рулонного материала – Roller for roll material
  • Валик с коротким ворсом – Short pile roller
  • Валик для отделочных работ – Finishing work roller
  • Валик для нанесения лака – Varnish application roller
  • Валик для фрезеровки – Router roller
  • Валик для отделки стен – Wall finishing roller
  • Валик для граффити – Graffiti roller
  • Валик с текстурой – Textured roller