Перевод слова
Варианты перевода слова валек на английский
Roller [ˈroʊlər] – валик
- Paint roller – валик для краски
- Foam roller – пенопластовый валик
- Massage roller – массажный валик
Roll [roʊl] – катить, валик как процесс
- Roll the paint – катить краску
- Roll the dough – раскатывать тесто
- Roll out the mat – раскатывать коврик
Cylinder [ˈsɪlɪndər] – цилиндр (в контексте валиковых технологий)
- Hydraulic cylinder – гидравлический цилиндр
- Cylinder head – головка цилиндра
- Pneumatic cylinder – пневматический цилиндр
Основной перевод
roller
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈrəʊlə] (британский английский),[ˈroʊlər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я купил валек для покраски стен. – I bought a roller for painting the walls.
- Какой валек лучше для малярных работ? – Which roller is better for painting jobs?
- Валек помогает равномерно распределить краску. – A roller helps to evenly distribute the paint.
- Где я могу найти валек в магазине? – Where can I find a roller in the store?
- Я использую валек только для больших поверхностей. – I only use a roller for large surfaces.
- Какой размер валика вам нужен? – What size roller do you need?
- Валек быстро покрывает большие площади. – A roller quickly covers large areas.
- Ты видел новый валек, который я купил? – Did you see the new roller I bought?
- Можно ли мыть валек после использования? – Can we wash the roller after use?
- Валек бывает с различной длиной ворса. – Rollers come with different lengths of pile.
- Для чего используется валек? – What is a roller used for?
- Я предпочитаю валек кисти для покраски. – I prefer a roller to a brush for painting.
- Как долго прослужит мой валек? – How long will my roller last?
- Где мне купить замену для валика? – Where can I buy a replacement for the roller?
- Валек удобен для работы на высоте. – A roller is convenient for working at height.
- Ты знаешь, как выбрать валек для текстурной краски? – Do you know how to choose a roller for textured paint?
- Нужно ли предварительно обрабатывать валек? – Do I need to pre-treat the roller?
- Какой валек лучше подходит для водоэмульсионной краски? – Which roller is best for water-based paint?
- Как чистить валек после работы? – How do you clean a roller after work?
- Я всегда держу несколько валиков под рукой. – I always keep a few rollers on hand.
Однокоренные слова
- Валика – roller (genitive)
- Валяние – rolling
- Валиковой – roller’s (adjective)
Формы слова
- Валек – roller (nominative singular)
- Валики – rollers (nominative plural)
- Валика – roller (genitive singular)
- Валикам – rollers (dative plural)
- Валиком – roller (instrumental singular)
Словосочетания
- Валек для глаз – Eye roller
- Косметический валек – Cosmetic roller
- Массажный валек – Massage roller
- Валек для лица – Face roller
- Деревянный валек – Wooden roller
- Валек для теста – Dough roller
- Валек для шевелений – Movement roller
- Валек для укладки – Styling roller
- Фитнес валек – Fitness roller
- Валек с массажем – Massage sore roller
- Контурный валек – Contour roller
- Валек для покрытия – Coating roller
- Валек для плитки – Tile roller
- Силиконовый валек – Silicone roller
- Валек для тела – Body roller
- Валек с шариком – Ball roller
- Валек для умывания – Washing roller
- Валек для антицеллюлита – Anti-cellulite roller
- Валек с эффектом охлаждения – Cooling effect roller
- Электрический валек – Electric roller