Вакцина

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова вакцина на английский

Vaccine [‘væksaɪn] – вакцина

  • Vaccination program – программа вакцинации
  • Live vaccine – живая вакцина
  • Vaccine efficacy – эффективность вакцины

Inoculation [ɪˌnɒkju’leɪʃən] – инокуляция

  • Inoculation site – место инокуляции
  • Routine inoculation – рутинная инокуляция
  • Inoculation schedule – график инокуляции

Immunization [ˌɪmjunə’zeɪʃən] – иммунизация

  • Immunization records – карточки прививок
  • Immunization campaign – кампания по иммунизации
  • Mandatory immunization – обязательная иммунизация

Основной перевод

Vaccine

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[vækˈsiːn] (британский английский),
[vækˈsiːn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Вакцина защищает от многих заболеваний. – The vaccine protects against many diseases.
  • Сколько вакцин необходимо сделать в этом году? – How many vaccines do we need to get this year?
  • Вакцина прошла клинические испытания. – The vaccine has passed clinical trials.
  • Где можно получить вакцину от гриппа? – Where can I get the flu vaccine?
  • Какова эффективность этой вакцины? – What is the efficacy of this vaccine?
  • Вакцина была разработана в рекордные сроки. – The vaccine was developed in record time.
  • Нужно ли делать повторную вакцинацию? – Is a booster vaccination necessary?
  • Как долго будет действовать вакцина? – How long will the vaccine last?
  • Вакцина может вызывать побочные эффекты. – The vaccine can cause side effects.
  • Что делать, если после вакцины появились симптомы? – What should I do if I have symptoms after the vaccine?
  • Может ли человек отказаться от вакцины? – Can a person refuse the vaccine?
  • Вакцинация детей очень важна. – Vaccination of children is very important.
  • Каковы противопоказания для этой вакцины? – What are the contraindications for this vaccine?
  • Вакцина позволяет снизить риск заражения. – The vaccine reduces the risk of infection.
  • Он получил всю необходимую вакцинацию. – He received all the necessary vaccinations.
  • Когда лучше всего делать вакцину? – When is the best time to get vaccinated?
  • Почему некоторые люди не хотят делать вакцину? – Why do some people not want to get the vaccine?
  • Эта вакцина была рекомендована Всемирной организацией здравоохранения. – This vaccine was recommended by the World Health Organization.
  • Какой тип вакцины был использован в этом исследовании? – What type of vaccine was used in this study?
  • Принимаются ли во внимание результаты предыдущих вакцинаций? – Are previous vaccination results taken into account?
  • Сколько вакцин вошло в официальную программу? – How many vaccines are included in the official program?

Однокоренные слова

  • Вакцинация – Vaccination
  • Вакцинирование – Immunization
  • Вакцинатор – Vaccinator

Формы слова

  • Вакцина – Vaccine
  • Вакцины – Vaccines
  • Вакцин – Vaccine’s (genitive case)

Словосочетания

  • Профилактическая вакцина – Preventive vaccine
  • Иммунная вакцина – Immune vaccine
  • Детская вакцина – Childhood vaccine
  • Вакцина против гриппа – Flu vaccine
  • Вакцинация населения – Vaccination of the population
  • Вакцина от COVID-19 – COVID-19 vaccine
  • Обязательная вакцинация – Mandatory vaccination
  • Вакцинация домашних животных – Vaccination of pets
  • Вакцинное лечение – Vaccine therapy
  • Клинические испытания вакцины – Clinical trials of a vaccine
  • Вакцина от кори – Measles vaccine
  • Бустерная вакцина – Booster vaccine
  • Вакцина для путешественников – Traveler’s vaccine
  • Комбинированная вакцина – Combined vaccine
  • Вакцинация взрослых – Adult vaccination
  • Вакцинация беременных женщин – Vaccination of pregnant women
  • Эффективность вакцины – Vaccine efficacy
  • Скрытые аллергии на вакцины – Hidden vaccine allergies
  • Вакцинация против вируса – Vaccination against the virus
  • Сертификат о вакцинации – Vaccination certificate