Уяснить

Перевод слова

Варианты перевода слова уяснить на английский

To comprehend [kəmˈprɪhɛnd] – понять

  • To comprehend the details – понять детали
  • To fully comprehend the situation – полностью понять ситуацию
  • It’s hard to comprehend his motives – трудно понять его мотивы

To grasp [ɡræsp] – уловить

  • To grasp the concept – уловить концепцию
  • Try to grasp the importance of this – постарайтесь уловить важность этого
  • She quickly grasped the instructions – она быстро уловила инструкции

To realize [ˈriːəlaɪz] – осознать

  • To realize the impact of the decision – осознать влияние решения
  • He didn’t realize what was happening – он не осознавал, что происходит
  • It’s important to realize your strengths – важно осознать свои сильные стороны

Основной перевод

Clarify

Часть речи

В русском языке: глагол; в английском языке: глагол.

Транскрипция

[ˈklærəˌfaɪ] (британский английский),
[ˈklærɪfaɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я не могу уяснить, что он имел в виду. – I can’t understand what he meant.
  • Можешь уяснить этот вопрос? – Can you clarify this question?
  • Она решила уяснить свои мысли перед тем, как ответить. – She decided to clarify her thoughts before responding.
  • Важно уяснить положение дел на рынке. – It’s important to grasp the situation in the market.
  • Необходимо уяснить правила игры. – We need to understand the rules of the game.
  • Ты смог уяснить, почему это произошло? – Were you able to figure out why this happened?
  • Мы долго обсуждали, но так и не уяснили проблему. – We discussed for a long time but still couldn’t comprehend the problem.
  • Как ты можешь уяснить что-то, не понимая основы? – How can you understand something without grasping the basics?
  • Он не сразу уяснил, в чем суть. – He didn’t immediately grasp the essence of it.
  • Вы можете уяснить этот концепт к следующему уроку? – Can you understand this concept by the next lesson?
  • Почему он не может уяснить столь простую идею? – Why can’t he comprehend such a simple idea?
  • У нас есть время, чтобы уяснить все детали. – We have time to clarify all the details.
  • Ты уяснил, как это работает? – Did you understand how this works?
  • Она пыталась уяснить, что произошло на встрече. – She was trying to figure out what happened at the meeting.
  • Лишь после обсуждения он уяснил свои ошибки. – Only after the discussion did he realize his mistakes.
  • Не всегда легко уяснить свои чувства. – It’s not always easy to comprehend your feelings.
  • Как ты собираешься уяснить всю информацию? – How are you going to understand all the information?
  • Уяснить это будет непросто. – Grasping this will not be easy.
  • Она сомневалась, сможет ли уяснить материал к экзамену. – She wondered if she would be able to understand the material for the exam.
  • Мы все стремились уяснить истинные намерения команды. – We all aimed to grasp the true intentions of the team.

Однокоренные слова

  • Уяснение – Clarification
  • Уяснённый – Understood
  • Уяснительный – Explanatory

Формы слова

  • Уяснить – To clarify
  • Уясняю – I clarify
  • Уяснял – Clarified
  • Уяснит – Will clarify

Словосочетания

  • Уяснить ситуацию – Understand the situation
  • Уяснить правила – Grasp the rules
  • Уяснить идею – Comprehend the idea
  • Уяснить свои цели – Clarify one’s goals
  • Уяснить важность – Recognize the importance
  • Уяснить последствия – Understand the consequences
  • Уяснить основные моменты – Grasp the main points
  • Уяснить обязанности – Clarify the responsibilities
  • Уяснить, что делать – Understand what to do
  • Уяснить свою позицию – Clarify one’s position
  • Уяснить детали – Understand the details
  • Уяснить, как это работает – Understand how it works
  • Уяснить свою роль – Grasp one’s role
  • Уяснить особенности – Comprehend the nuances
  • Уяснить значение – Understand the meaning
  • Уяснить, почему – Understand why
  • Уяснить, что имеется в виду – Understand what is meant
  • Уяснить свою ответственность – Grasp one’s accountability
  • Уяснить ваши ожидания – Understand your expectations
  • Уяснить, с кем говорить – Understand who to talk to
  • Уяснить текущее положение – Understand the current situation