Уверовать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова уверовать на английский

Convert [kən’vɜːrt] – уверовать

  • He decided to convert to Christianity – Он решил уверовать в христианство
  • Many people convert after a life-changing experience – Многие люди уверуют после события, изменяющего жизнь
  • She helped him convert to a new faith – Она помогла ему уверовать в новую веру

Believe [bɪ’liːv] – уверовать

  • You need to believe in yourself – Тебе нужно уверовать в себя
  • It’s hard to believe in something you can’t see – Трудно уверовать в то, что не видно
  • He learned to believe in a higher power – Он научился уверовать в высшую силу

Have faith [hæv feɪθ] – уверовать

  • You must have faith in your abilities – Ты должен уверовать в свои способности
  • They have faith in the future – Они уверуют в будущее
  • To have faith is essential for progress – Уверовать необходимо для прогресса

Основной перевод

to believe

Часть речи

глагол (русский) – verb (английский)

Транскрипция

[tə bɪˈliːv] (британский английский),
[tə bɪˈliv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил уверовать, несмотря на все сомнения. – He decided to believe, despite all doubts.
  • Ты действительно уверовал в это учение? – Did you really believe in this teaching?
  • Она уверовала в свои способности и начала выступать. – She believed in her abilities and started performing.
  • Многие уверовали в него после его успешного выступления. – Many believed in him after his successful performance.
  • Почему ты не можешь уверовать в его добрые намерения? – Why can’t you believe in his good intentions?
  • После долгих размышлений он наконец уверовал в свои силы. – After long reflections, he finally believed in his strengths.
  • Ты мог бы уверовать в это, если бы знал все факты? – Could you believe in this if you knew all the facts?
  • Ей понадобилось время, чтобы уверовать в возможность перемен. – She needed time to believe in the possibility of change.
  • Как можно уверовать в такое совершенно невероятное? – How can one believe in something so completely unbelievable?
  • Некоторые люди уверовали в успех, даже когда ситуация выглядела безнадежной. – Some people believed in success even when the situation looked hopeless.
  • Он пытался уверовать, но страх одерживал победу. – He was trying to believe, but fear won.
  • Ты смог бы уверовать в такое, если бы сам это не видел? – Would you be able to believe in this if you hadn’t seen it yourself?
  • Уверовать в свою мечту — это первый шаг к её осуществлению. – Believing in your dream is the first step towards its realization.
  • Какие обстоятельства заставили тебя уверовать в его искренность? – What circumstances made you believe in his sincerity?
  • Если ты уверуешь в свои силы, ты сможешь добиться всего. – If you believe in your strengths, you can achieve anything.
  • Почему так сложно уверовать в что-то новое? – Why is it so hard to believe in something new?
  • Он уверен, что сможет уверовать в её слова. – He is confident that he will be able to believe her words.
  • Когда ты уверовал в это, всё стало выглядеть совершенно иначе. – When you believed in this, everything looked completely different.
  • Разве ты не уверовал в её честность после всего, что произошло? – Didn’t you believe in her honesty after everything that happened?
  • Учитель всегда старался уверовать своих учеников в собственные силы. – The teacher always tried to make his students believe in their own strengths.

Однокоренные слова

  • Уверенность – Confidence
  • Уверенный – Confident
  • Уверовать – To believe

Формы слова

  • Уверовал – Believed
  • Уверовать – To believe
  • Уверующий – Believer
  • Уверуйте – Believe (imperative form)

Словосочетания

  • Уверовать в Бога – To believe in God
  • Уверовать в свои силы – To believe in one’s own abilities
  • Уверовать в мечту – To believe in a dream
  • Уверовать в любовь – To believe in love
  • Уверовать в дружбу – To believe in friendship
  • Уверовать в свои действия – To believe in one’s actions
  • Уверовать в светлое будущее – To believe in a bright future
  • Уверовать в справедливость – To believe in justice
  • Уверовать в перемены – To believe in change
  • Уверовать в себя – To believe in oneself
  • Уверовать в идеи – To believe in ideas
  • Уверовать в свой путь – To believe in one’s path
  • Уверовать в свою правоту – To believe in one’s correctness
  • Уверовать в возможности – To believe in possibilities
  • Уверовать в людей – To believe in people
  • Уверовать в лучшее – To believe in the best
  • Уверовать в успех – To believe in success
  • Уверовать в свою мечту – To believe in one’s dream
  • Уверовать в время – To believe in time
  • Уверовать в команду – To believe in the team