Перевод слова
Варианты перевода слова уладить на английский
Resolve [rɪ’zɒlv] – урегулировать, решить
- Resolve a conflict – урегулировать конфликт
- Resolve issues – решить проблемы
- Resolve differences – уладить разногласия
Settle [‘sɛtəl] – уладить, решить, разместить
- Settle an argument – уладить спор
- Settle a dispute – решить разногласие
- Settle down – устроиться, успокоиться
Straighten out [‘streɪtn aʊt] – уладить, разрешить
- Straighten out a problem – уладить проблему
- Straighten out affairs – уладить дела
- Straighten out a misunderstanding – разрешить недоразумение
Основной перевод
Settle
Часть речи
Глагол (русский язык), глагол (английский язык)
Транскрипция
[ˈsɛtəl] (британский английский),[ˈsɛtəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны уладить все разногласия до собрания. – We need to settle all disagreements before the meeting.
- Как мы можем уладить ситуацию? – How can we resolve the situation?
- Он предложил уладить этот вопрос мирным путем. – He suggested resolving this issue peacefully.
- Ты уже уладил свои денежные дела? – Have you settled your financial matters yet?
- Пожалуйста, уладь свои отношения с коллегами. – Please settle your relationships with colleagues.
- Вам нужно уладить конфликты внутри команды. – You need to resolve conflicts within the team.
- Мы должны уладить наши обязательства друг перед другом. – We need to fulfill our obligations to each other.
- Когда вы планируете уладить вопрос с арендодателем? – When do you plan to settle the issue with the landlord?
- Как можно быстро уладить все разногласия? – How can we quickly resolve all disagreements?
- Она пыталась уладить свои проблемы с начальником. – She was trying to settle her issues with her boss.
- Уладить такие вопросы лучше в спокойной обстановке. – It’s better to settle such issues in a calm environment.
- Есть ли способ уладить наше недопонимание? – Is there a way to resolve our misunderstanding?
- Давайте уладим это до конца месяца. – Let’s settle this by the end of the month.
- Он уладил все дела до поездки. – He settled all matters before the trip.
- Как ты собираешься уладить напряжённые отношения с друзьями? – How are you going to resolve the tense relationships with your friends?
- Важно уладить все вопросы до начала проекта. – It’s important to settle all questions before the project begins.
- Он умеет улаживать конфликты с другими. – He knows how to resolve conflicts with others.
- Как долго может занять уладить этот вопрос? – How long can it take to settle this issue?
- Я надеюсь, что ты сможешь уладить свои проблемы. – I hope you can settle your issues.
- Когда мы уладим все детали? – When will we settle all the details?
- Они пытаются уладить туристические вопросы в компании. – They are trying to resolve travel issues in the company.
Однокоренные слова
- Улаживание – Settling
- Улаженный – Settled
- Уладить что-то – To settle something
- Уладить отношения – To resolve relations
Формы слова
- Уладить (инфинитив) – To settle (infinitive)
- Улаживаю (1-е лицо, наст. время) – I settle (1st person, present tense)
- Уладил (прошедшее время) – Settled (past tense)
- Уладит (будущее время) – Will settle (future tense)
Словосочетания
- Уладить конфликт – Settle a conflict
- Уладить ситуацию – Resolve the situation
- Уладить разногласия – Reconcile disagreements
- Уладить дела – Sort out matters
- Уладить проблемы – Resolve issues
- Уладить вопросы – Settle questions
- Уладить споры – Settle disputes
- Уладить юридические вопросы – Resolve legal matters
- Уладить финансовые вопросы – Sort out financial issues
- Уладить личные проблемы – Resolve personal issues
- Уладить недопонимание – Clear up misunderstanding
- Уладить отношения – Mend relationships
- Уладить вопросы сотрудничества – Address cooperation issues
- Уладить трудности – Overcome difficulties
- Уладить деловые отношения – Settle business relationships
- Уладить семейные конфликты – Resolve family conflicts
- Уладить все неясности – Clarify all uncertainties
- Уладить ситуацию мирным путем – Resolve the situation peacefully
- Уладить трудовые споры – Resolve labor disputes
- Уладить разногласия с партнёрами – Settle disagreements with partners