Фанфара

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова фанфара на английский

Fanfare [‘fæmˌfɛr] – фанфара

  • Brass fanfare – медная фанфара
  • Military fanfare – военная фанфара
  • Fanfare for the common man – фанфара для обычного человека

Основной перевод

Fanfare

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfæmfeə] (британский английский),
[ˈfæmfer] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Фанфара возвестила о начале праздника. – The fanfare announced the start of the celebration.
  • Кто слышал фанфары на улице? – Who heard the fanfares outside?
  • На церемонии звучали торжественные фанфары. – The solemn fanfares played at the ceremony.
  • Он играл на трубе, как фанфара призывала гостей. – He played the trumpet as the fanfare summoned the guests.
  • Почему фанфары звучат в день победы? – Why do the fanfares sound on Victory Day?
  • С фанфарой охранник начал свое дежурство. – The guard started his duty with a fanfare.
  • Вы слышали эту фанфару на открытии выставки? – Did you hear that fanfare at the opening of the exhibition?
  • Фанфара создает атмосферу торжества. – The fanfare creates an atmosphere of celebration.
  • Зачем нужны фанфары на спортивных соревнованиях? – What are fanfares needed for at sporting events?
  • Фанфара раскатисто прозвучала в зале. – The fanfare reverberated loudly in the hall.
  • Кто сочинил эту красивую фанфару? – Who composed this beautiful fanfare?
  • Фанфары звучали так громко, что их слышали на другом конце города. – The fanfares sounded so loudly that they were heard on the other side of the city.
  • Почему ты не стал играть фанфару на свадьбе? – Why didn’t you play the fanfare at the wedding?
  • Сколько времени занимает подготовка к исполняемой фанфаре? – How long does it take to prepare for the performed fanfare?
  • Фанфара стала символом праздника. – The fanfare became a symbol of the holiday.
  • Какой инструмент используется для исполнения фанфар? – What instrument is used to perform fanfares?
  • Фанфару сыграли в честь почетного гостя. – The fanfare was played in honor of the guest of honor.
  • Слышали ли вы последние фанфары, которые он написал? – Have you heard the latest fanfares he has written?
  • Фанфара заполнила зал радостью и ожиданием. – The fanfare filled the hall with joy and anticipation.
  • Почему вы решили начать с фанфары? – Why did you choose to start with a fanfare?

Однокоренные слова

  • Фанфарный – Fanfare-related
  • Фанфарить – To announce with fanfare

Формы слова

  • Фанфара – Fanfare
  • Фанфары – Fanfairs

Словосочетания

  • Фанфара славы – Fanfare of Glory
  • Фанфара для праздника – Fanfare for the Celebration
  • Фанфара тревоги – Fanfare of Alarm
  • Фанфара выхода – Exit Fanfare
  • Фанфара в честь победы – Victory Fanfare
  • Фанфара на свадьбе – Wedding Fanfare
  • Фанфара приветствия – Welcoming Fanfare
  • Фанфара открытия – Opening Fanfare
  • Фанфара на церемонии – Ceremony Fanfare
  • Фанфара для коронации – Fanfare for the Coronation
  • Фанфара для нового года – New Year Fanfare
  • Фанфара для масштабного события – Fanfare for a Major Event
  • Фанфара награждения – Award Ceremony Fanfare
  • Фанфара для парада – Parade Fanfare
  • Фанфара для празднования юбилея – Fanfare for the Anniversary Celebration
  • Фанфара военной чести – Military Honor Fanfare
  • Фанфара для возвращения домой –