Уточнение

Перевод слова

Варианты перевода слова уточнение на английский

Clarification [ˌklærɪfɪ’keɪʃən] – уточнение

  • A request for clarification – просьба о уточнении
  • Provide clarification on the topic – предоставить уточнение по теме
  • Seek clarification from the teacher – запрашивать уточнение у учителя

Specification [ˌspɛsɪfɪ’keɪʃən] – спецификация, уточнение

  • Product specification – спецификация продукта
  • Meeting specification requirements – соответствие требованиям спецификации
  • Detailed specification of the project – подробное уточнение проекта

Elucidation [ɪˌluːsɪ’deɪʃən] – разъяснение, уточнение

  • A request for elucidation – просьба о разъяснении
  • Elucidation of the main principles – уточнение основных принципов
  • Elucidation of the problem – разъяснение проблемы

Основной перевод

Clarification

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌklærɪfɪˈkeɪʃən] (британский английский),
[ˌklærɪfɪˈkeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Уточнение задачи помогло всем понять, что нужно делать. – The clarification of the task helped everyone understand what to do.

2. Необходимо сделать уточнение по поводу сроков выполнения проекта. – It is necessary to make a clarification regarding the project deadlines.

3. Уточнение информации требуется для завершения отчета. – Clarification of information is required for completing the report.

4. Ты можешь дать уточнение по этому вопросу? – Can you provide clarification on this issue?

5. Я хотел бы сделать небольшое уточнение. – I would like to make a small clarification.

6. Уточнения по правилам игры помогли всем понять правила. – Clarifications about the rules of the game helped everyone understand the rules.

7. Пожалуйста, дайте мне уточнение по вашему предложению. – Please give me a clarification regarding your proposal.

8. После нашего разговора возникло необходимость в уточнении деталей. – After our conversation, there arose a need for clarification of details.

9. Уточнение было сделано по просьбе клиента. – The clarification was made at the client’s request.

10. Можно ли получить уточнение по пунктам контракта? – Can I get clarification on the contract terms?

11. Уточнение данных позволяет больше не сомневаться в результатах. – Clarification of the data allows no more doubts about the results.

12. Я не понимаю, нужно ли мне делать уточнение. – I don’t understand if I need to make a clarification.

13. У нас есть возможность сделать уточнение по поводу бюджета. – We have the opportunity to clarify regarding the budget.

14. Уточнение вашего вопроса поможет мне дать точный ответ. – Clarification of your question will help me give an accurate answer.

15. Какое уточнение вы хотите внести? – What clarification do you want to make?

16. Уточнение во время нашего обсуждения было важным. – Clarification during our discussion was important.

17. Я жду вашего уточнения по этому поводу. – I am waiting for your clarification on this matter.

18. Уточнение позиции компании может изменить ситуацию. – Clarification of the company’s position may change the situation.

19. Мы получили уточнение от партнёров. – We received clarification from our partners.

20. Нужно ли делать уточнение перед отправкой документа? – Is it necessary to make a clarification before sending the document?

Однокоренные слова

  • Уточнять – To clarify
  • Уточнённый – Clarified
  • Уточняющий – Clarifying

Формы слова

  • Уточнение (noun) – Clarification
  • Уточнять (verb) – To clarify
  • Уточняющий (adjective) – Clarifying

Словосочетания

  • Уточнение вопроса – Clarification of the question
  • Уточнение информации – Clarification of information
  • Уточнение деталей – Clarification of details
  • Уточнение сроков – Clarification of deadlines
  • Уточнение условий – Clarification of conditions
  • Уточнение позиции – Clarification of position
  • Уточнение требований – Clarification of requirements
  • Уточнение формулировки – Clarification of wording
  • Уточнение ситуации – Clarification of the situation
  • Уточнение мнения – Clarification of opinion
  • Уточнение вопросов – Clarification of questions
  • Уточнение содержания – Clarification of content
  • Уточнение плана – Clarification of the plan
  • Уточнение даты – Clarification of the date
  • Уточнение источника – Clarification of the source
  • Уточнение обстоятельств – Clarification of circumstances
  • Уточнение данных – Clarification of data
  • Уточнение метода – Clarification of the method
  • Уточнение целей – Clarification of goals
  • Уточнение процесса – Clarification of the process
  • Уточнение объемов – Clarification of volumes