Устойчивый

Перевод слова

Варианты перевода слова устойчивый на английский

Stable [‘steɪ.bəl] – стабильный

  • stable economy – стабильная экономика
  • stable environment – стабильная окружающая среда
  • stable relationship – стабильные отношения

Resilient [rɪ’zɪl.jənt] – устойчивый к изменениям

  • resilient community – устойчивая община
  • resilient system – устойчивая система
  • resilient infrastructure – устойчивая инфраструктура

Steady [‘stɛd.i] – равномерный

  • steady growth – устойчивый рост
  • steady progress – устойчивый прогресс
  • steady state – устойчивое состояние

Основной перевод

Sustainable

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[səˈsteɪnəbl] (британский английский),
[səˈsteɪnəbl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Устойчивый прирост населения вызывает много вопросов. – The stable population growth raises many questions.
  • Экономика страны в устойчивом состоянии. – The country’s economy is in a stable condition.
  • Ты уверен, что его действия будут устойчивыми? – Are you sure his actions will be stable?
  • Устойчивые материалы нужны для строительства. – Durable materials are necessary for construction.
  • Существуют ли устойчивые закономерности в этой сфере? – Are there stable patterns in this area?
  • Устойчивое развитие является приоритетом для правительства. – Sustainable development is a priority for the government.
  • Мы ищем устойчивый ответ на этот вопрос. – We are looking for a stable answer to this question.
  • Устойчивые привычки помогают сохранить здоровье. – Stable habits help maintain health.
  • Вы знаете, как создать устойчивую систему? – Do you know how to create a stable system?
  • Это решение не является устойчивым в долгосрочной перспективе. – This solution is not stable in the long run.
  • Как достичь устойчивого успеха в бизнесе? – How can one achieve sustainable success in business?
  • Устойчивые отношения требуют усилий обеих сторон. – Stable relationships require efforts from both sides.
  • Он считает свою точку зрения устойчивой и обоснованной. – He believes his point of view is stable and justified.
  • Что вы думаете о устойчивых источниках энергии? – What do you think about renewable energy sources?
  • Устойчивое развитие требует инновационных решений. – Sustainable development requires innovative solutions.
  • Устойчивый климат зависит от нас. – The stable climate depends on us.
  • Нужен ли нам устойчивый подход к этой проблеме? – Do we need a stable approach to this problem?
  • Это путешествие обещает быть устойчивым и познавательным. – This trip promises to be stable and informative.
  • Устойчивый прогресс важен для нашего будущего. – Sustainable progress is important for our future.
  • Как построить устойчивую экосистему? – How to build a stable ecosystem?

Однокоренные слова

  • Устойчивость – Stability
  • Устойчивый (человек) – Resilient (person)
  • Устойчивость (экологическая) – Ecological stability
  • Устойчивое развитие – Sustainable development

Формы слова

  • Устойчивый – Stable
  • Устойчиво – Stably
  • Устойчивее – More stable
  • Устойчивейший – Most stable

Словосочетания

  • Устойчивое развитие – Sustainable development
  • Устойчивое общество – Sustainable society
  • Устойчивые источники энергии – Sustainable energy sources
  • Устойчивый бизнес – Sustainable business
  • Устойчивое сельское хозяйство – Sustainable agriculture
  • Устойчивый рост – Sustainable growth
  • Устойчивые практики – Sustainable practices
  • Устойчивое потребление – Sustainable consumption
  • Устойчивый транспорт – Sustainable transportation
  • Устойчивые технологии – Sustainable technologies
  • Устойчивое управление – Sustainable management
  • Устойчивый дизайн – Sustainable design
  • Устойчивое финансовое развитие – Sustainable financial development
  • Устойчивый океан – Sustainable ocean
  • Устойчивые леса – Sustainable forests
  • Устойчивое развитие городов – Sustainable urban development
  • Устойчивые решения – Sustainable solutions
  • Устойчивая экология – Sustainable ecology
  • Устойчивые сообщества – Sustainable communities
  • Устойчивые методы – Sustainable methods
  • Устойчивые инициативы – Sustainable initiatives