Перевод слова
Варианты перевода слова уставиться на английский
Stare [stɛər] – уставиться
- To stare at something – уставиться на что-то
- He stared blankly – он уставился в пустоту
- Don’t stare, it’s rude – не уставись, это невежливо
Gaze [ɡeɪz] – пристально смотреть, уставиться
- To gaze into the distance – уставиться в даль
- She gazed at the stars – она уставилась на звезды
- Gazing thoughtfully – уставившись задумчиво
Look [lʊk] – смотреть, уставиться
- To look intently – уставиться пристально
- He looked at her in surprise – он уставился на нее с удивлением
- Looking out the window – уставившись в окно
Основной перевод
Stare
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[steə] (британский английский),[stɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он уставился в окно, надеясь увидеть кого-то знакомого. – He stared out the window, hoping to see someone familiar.
- Почему ты уставился на меня так долго? – Why did you stare at me for so long?
- Она уставилась на рисунок, пораженная его красотой. – She stared at the drawing, amazed by its beauty.
- Мальчик уставился на экран телевизора, не замечая ничего вокруг. – The boy stared at the TV screen, oblivious to everything around him.
- Когда он говорил, все уставились на него в ожидании ответа. – When he spoke, everyone stared at him, waiting for an answer.
- Ты уставился в свои заметки вместо того, чтобы смотреть на доску? – Did you stare at your notes instead of looking at the board?
- Кошка уставилась на движущуюся игрушку с большим интересом. – The cat stared at the moving toy with great interest.
- Она просто уставилась в пустоту, не замечая времени. – She just stared into space, unaware of the time.
- Почему он уставился на меня, как будто я что-то сделала не так? – Why did he stare at me as if I did something wrong?
- Я уставилась на часы, ожидая, когда начнется фильм. – I stared at the clock, waiting for the movie to start.
- Он уставился на карту, пытаясь найти дорогу. – He stared at the map, trying to find the way.
- Все уставились на титры, читая имена. – Everyone stared at the credits, reading the names.
- Она уставилась на него с недоумением. – She stared at him in confusion.
- Ты уставился на свои отметки вместо того, чтобы учиться? – Did you stare at your grades instead of studying?
- На презентации все уставились на него с вниманием. – During the presentation, everyone stared at him attentively.
- Он уставился на свои старые фотографии, погружаясь в ностальгию. – He stared at his old photographs, immersed in nostalgia.
- Она уставилась в книгу, пытаясь сосредоточиться. – She stared at the book, trying to concentrate.
- Почему ты уставилась на этот предмет так внимательно? – Why did you stare at this object so intently?
- Собака уставилась на хозяина, ожидая команды. – The dog stared at its owner, waiting for a command.
- Она уставилась на незнакомца, который вошел в комнату. – She stared at the stranger who entered the room.
Однокоренные слова
- Устав – Charter
- Уставка – Setting
- Уставление – Establishment
- Неуставной – Non-chartered
Формы слова
- Уставиться – To stare
- Уставился – Stared
- Уставилась – Stared (feminine)
- Уставились – Stared (plural)
Словосочетания
- Уставиться в окно – Stare out the window
- Уставиться на экран – Stare at the screen
- Уставиться на собеседника – Stare at the interlocutor
- Уставиться на часы – Stare at the clock
- Уставиться на книгу – Stare at the book
- Уставиться на картину – Stare at the painting
- Уставиться на свою тень – Stare at one’s shadow
- Уставиться в пустоту – Stare into the void
- Уставиться на небо – Stare at the sky
- Уставиться на экран телефона – Stare at the phone screen
- Уставиться на поезд – Stare at the train
- Уставиться на прохожих – Stare at the passersby
- Уставиться на свои мысли – Stare at one’s thoughts
- Уставиться на среди толпы – Stare in the crowd
- Уставиться на экран телевизора – Stare at the TV screen
- Уставиться на свой отражение – Stare at one’s reflection
- Уставиться на витрины – Stare at the shop windows
- Уставиться на окружающих – Stare at the surroundings
- Уставиться на рисунок – Stare at the drawing
- Уставиться на пейзаж – Stare at the landscape