Фаска

Перевод слова

Варианты перевода слова фаска на английский

Bevel [‘bɛvəl] – наклон, срез, фаска

  • Bevel edge – скошенный край
  • Bevel gear – наклонная шестерня
  • Bevel cut – срез под углом

Chamfer [‘tʃæm.fər] – фаска, скошенный край

  • Chamfer angle – угол фаски
  • Chamfered edge – скошенный край
  • Chamfer tool – инструмент для фаски

Fillet [‘fɪlɪt] – фаска, закругление, скруглённый край

  • Fillet weld – сварка с фаской
  • Fillet radius – радиус скругления
  • Fillet joint – соединение с фаской

Основной перевод

Chipping

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈtʃɪpɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Фаска на детали позволяет соединить их надежно. – The notch on the part allows them to connect securely.
  • Какой размер фаски нужен для этой детали? – What size of the notch is needed for this part?
  • При установке фаски на угол важно учитывать толщину материала. – When installing a notch at the corner, it is important to consider the material thickness.
  • Я заметил, что фаска на этой детали сильно затерта. – I noticed that the notch on this part is heavily worn.
  • Фаска облегчает установку, делая процесс более гладким. – The notch simplifies installation, making the process smoother.
  • Можешь объяснить, как сделать фаску на этом изделии? – Can you explain how to make a notch on this product?
  • На чертеже указано, что фаска должна быть 2 мм. – The drawing indicates that the notch should be 2 mm.
  • Он добавил фаску на края, чтобы предотвратить обрыв материала. – He added a notch to the edges to prevent material breakage.
  • Какой инструмент лучше использовать для создания фаски? – What tool is best to use for creating a notch?
  • Фаска делает изделие более эстетичным. – The notch makes the product more aesthetically pleasing.
  • На каких деталях требуется фаска? – On which parts is a notch required?
  • Эта фаска имеет разные углы на разных сторонах. – This notch has different angles on different sides.
  • Процесс создания фаски может занять много времени. – The process of creating a notch can take a lot of time.
  • Фаска может увеличить площадь сцепления между элементами. – The notch can increase the bonding area between the elements.
  • Почему фаска играет важную роль в соединении этих деталей? – Why does the notch play an important role in connecting these parts?
  • Качество фаски влияет на общую прочность конструкции. – The quality of the notch affects the overall strength of the structure.
  • Фаска важна для правильного монтажа. – The notch is important for proper installation.
  • Слышал, что есть стандартные размеры фасок для различных применений? – I’ve heard there are standard sizes of notches for various applications?
  • Какой тип фаски лучше использовать для острых углов? – What type of notch is better to use for sharp corners?
  • Фаски часто применяются в мебельном производстве. – Notches are often used in furniture production.

Однокоренные слова

  • Фасочный (notched)
  • Фасочно (notch-like)

Формы слова

  • Фаска (notch)
  • Фаски (notches)
  • Фаске (to the notch)

Словосочетания

  • фаска для обуви – shoe groove
  • фаска детали – part chamfer
  • обработка фаски – chamfering process
  • должная фаска – proper chamfer
  • фаска под 45 градусов – 45-degree bevel
  • фаска на краю – edge bevel
  • фаска для углов – corner bevel
  • фаска металлическая – metal chamfer
  • фаска резьбы – threaded chamfer
  • фаска стеклянная – glass chamfer
  • фаска для столешницы – countertop bevel
  • точная фаска – precise chamfer
  • фаска на производстве – production chamfer
  • фаска на крыше – roof bevel
  • фаска для соединений – joint chamfer
  • фаска в книгах – book bevel
  • фаска для труб – pipe bevel
  • фаска под ручку – handle bevel
  • фаска для мебели – furniture bevel
  • фаска для плитки – tile bevel
  • фаска при сборке – assembly chamfer